Sean Kingston — My Girlfriend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Girlfriend" de Sean Kingston.
Letra
Why oh, Kingston, Kingston in the place that I lie oh
Fernando, oh, you make me feel special
This the one that the DJ play
All the sexy gyal dem wah shake
This the one that the DJ play
All the sexy gyal dem wah shake
She walked right over to me
And her eyes dem went right through me
She said you’re somebody I should know
And all the things that she was saying
Had my actions delaying
Before I knew it, we’re on the floor
Oh you’re slipping me your number, oh it makes me start to wonder
What I, What I should do
Your intentions are so clear so keep your body right here
Don’t you move, cus I feel it too
You’re dancing on me like you’re my girlfriend
You tell me u wanna be my girlfriend
But just for tonight, and I won’t regret it
And even if we break up, no matter what, tonight you’re my girlfriend
Dj play the song and dedicate to me and my new girlfriend
Dj play the song and dedicate to me and my new…
No we’re touching like we’re dating
I could see that you ain’t playing
I could tell you know what you’re looking for
And I’m a mess so I gotta say it
Oooh, I wanna take it
And I won’t make you wait anymore
And you put your hands up under so I don’t have to wonder
What you, what you came here for
Cus the way you put it on me girl, I won’t leave you lonely girl
She say, I want that and more
You’re dancing on me like you’re my girlfriend
You tell me you wanna be my girlfriend
But just for tonight, and I won’t regret it
And even if we break up, no matter what, tonight you’re my girlfriend
Dj play the song and dedicate to me and my new girlfriend
Dj play the song and dedicate to me and my new…
Tonight I’m not gonna let you be alone
Baby come on, baby come on
Since you my girlfriend I want to take you home
Baby come on, baby come on
You’re dancing on me like you’re my girlfriend
You tell me u wanna be my girlfriend
But just for tonight, and I won’t regret it
And even if we break up, no matter what, tonight you’re my girlfriend
Dj play the song and dedicate to me and my new girlfriend
Dj play the song and dedicate to me and my new…
Dj play the song and dedicate to me and my new girlfriend
Dj play the song and dedicate to me and my new…
Tradução da letra
Oh, Kingston, Kingston no lugar que eu minto oh
Fernando, Oh, fazes-me sentir especial
Este é o que o DJ toca
Todo o sexy gyal dem wah shake
Este é o que o DJ toca
Todo o sexy gyal dem wah shake
Ela veio ter comigo.
E os olhos dela atravessaram - me.
Ela disse que és alguém que eu devia conhecer.
E todas as coisas que ela dizia
As minhas acções atrasaram-se
Quando dei por mim, estávamos no chão.
Oh estás a dar - me o teu número, Oh isso faz-me começar a pensar
O que eu, o que eu deveria fazer
As tuas intenções são tão claras, por isso mantém o teu corpo aqui.
Não te mexas, cus. eu também o sinto.
Estás a dançar em cima de mim como se fosses a minha namorada.
Diz-me que queres ser minha namorada.
Mas só por esta noite, e não me vou arrepender.
E mesmo que acabemos, aconteça o que acontecer, esta noite és a minha namorada.
Dj toca a música e dedica-te a mim e à minha nova namorada
Dj toca a música e dedica-te a mim e ao meu novo…
Não, estamos a tocar-nos como se estivéssemos a namorar.
Vi que não estás a jogar.
Posso dizer-te que sabes o que procuras.
E sou uma desgraça, por isso tenho de o dizer.
Oooh, I wanna take it
E não te vou fazer esperar mais
E pões as mãos por baixo para não ter de me perguntar
O que você, o que você veio aqui para
Pela forma como o pões em cima de mim, não te vou deixar sozinha.
Ela diz, Eu quero isso e mais
Estás a dançar em cima de mim como se fosses a minha namorada.
Diz-me que queres ser minha namorada.
Mas só por esta noite, e não me vou arrepender.
E mesmo que acabemos, aconteça o que acontecer, esta noite és a minha namorada.
Dj toca a música e dedica-te a mim e à minha nova namorada
Dj toca a música e dedica-te a mim e ao meu novo…
Esta noite não te vou deixar sozinha.
Baby come on, baby come on
Já que és minha namorada, quero levar-te para casa.
Baby come on, baby come on
Estás a dançar em cima de mim como se fosses a minha namorada.
Diz-me que queres ser minha namorada.
Mas só por esta noite, e não me vou arrepender.
E mesmo que acabemos, aconteça o que acontecer, esta noite és a minha namorada.
Dj toca a música e dedica-te a mim e à minha nova namorada
Dj toca a música e dedica-te a mim e ao meu novo…
Dj toca a música e dedica-te a mim e à minha nova namorada
Dj toca a música e dedica-te a mim e ao meu novo…