Sean Kingston — Me Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me Love" de Sean Kingston.
Letra
Uh, uh-uh, uh, uh, oh Why’d you have to go away from home, me love?
Uh, uh-uh, uh, uh, oh Why’d you have to go away from home, me love?
See the first time me lookin' at your eyes
Me be tell you want a guy like me We use to have good times on da evenin'
Me an' you chillin' on da beach
We use to kiss and caress an' trust me girl
It feels so sweet
Den one day you move now I’m feelin' kinda blue
'Cause we had to see you leave
I feel like I’m drownin' in da ocean
Somebody, come and take me away
Uh, uh-uh, uh, uh, oh Why’d you have to go away from home, me love?
Uh, uh-uh, uh, uh, oh Why’d you have to go away from home, me love?
Now I’m sittin' in a chair wit no one here an' I’m feelin' all alone
Thinkin' to myself like, «Damn, why my baby up and gone?»
It’s like I’m missin' her and I know she’s missin' me It’s been two years an' a half, an' July will make it three
I feel like I’m drownin' in da ocean
Somebody, come and take me away
Uh, uh-uh, uh, uh, oh Why’d you have to go away from home, me love?
Uh, uh-uh, uh, uh, oh Why’d you have to go away from home, me love?
Why you leave me? Wh-why you leave me?
Baby tell me, ba-baby tell me Why you leave me? Wh-why you leave me?
Why you leave me?
Why you leave me? Wh-why you leave me?
Baby tell me, ba-baby tell me Why you leave me? Wh-why you leave me?
Why you leave me?
I feel like I’m drownin' in da ocean
Somebody, come and take me away
Uh, uh-uh, uh, uh, oh Why’d you have to go away from home, me love?
Uh, uh-uh, uh, uh, oh Why’d you have to go away from home, me love?
Uh, uh-uh, uh, uh, oh Why’d you have to go away from home, me love?
Uh, uh-uh, uh, uh, oh Why’d you have to go away from home, me love?
Tradução da letra
Porque tiveste de sair de casa, meu amor?
Porque tiveste de sair de casa, meu amor?
Vê a primeira vez que olho para os teus olhos
Eu digo-te que queres um tipo como eu que costumávamos divertir-nos à noite
Me and 'you chillin' on da beach
Costumamos beijar e acariciar e confiar em mim
É tão doce
Den one day you move now i'm feelin ' kinda blue
Porque tínhamos de te ver partir.
Sinto-me como se estivesse a afogar-me no oceano
Alguém me leve daqui.
Porque tiveste de sair de casa, meu amor?
Porque tiveste de sair de casa, meu amor?
Agora estou sentado numa cadeira sem ninguém aqui e sinto-me sozinho
Pensei para comigo: "raios, porque é que o meu bebé se foi embora?»
É como se eu estivesse a perdê-la e eu sei que ela está a perder-me já passaram dois anos e meio, um Julho vai fazer três
Sinto-me como se estivesse a afogar-me no oceano
Alguém me leve daqui.
Porque tiveste de sair de casa, meu amor?
Porque tiveste de sair de casa, meu amor?
Porque me deixaste? Porque me deixaste?
Querida diz-me, ba-baby diz-me porque me deixas? Porque me deixaste?
Porque me deixaste?
Porque me deixaste? Porque me deixaste?
Querida diz-me, ba-baby diz-me porque me deixas? Porque me deixaste?
Porque me deixaste?
Sinto-me como se estivesse a afogar-me no oceano
Alguém me leve daqui.
Porque tiveste de sair de casa, meu amor?
Porque tiveste de sair de casa, meu amor?
Porque tiveste de sair de casa, meu amor?
Porque tiveste de sair de casa, meu amor?