Sean Fournier — Paper Tiger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paper Tiger" de Sean Fournier.
Letra
What do you take me for?
Some kind of idiot?
As if the world has left me thin.
No one will ever write a book about the life I led,
But at least I drew you in
And now the rest is up to you.
Oh I feel my world is changing.
What do you expect me to do?
Nothing’s wrong, but I’m still shaking,
Oh, like a paper tiger.
What are you waiting for?
Some kind of miracle?
A trap door to make your grand escape?
Well, things are never what they seem.
I, myself, am a paper tiger.
Oh I feel my world is changing.
What do you expect me to do?
Nothing’s wrong, but I’m still shaking,
Oh, like a paper tiger.
Any other day I would’ve moved.
I would’ve gotten up.
Oh I feel my world is changing.
What do you expect me to do?
Nothing’s wrong, but I’m still shaking,
Oh, like a paper tiger
Tradução da letra
Por quem me Tomas?
Algum idiota?
Como se o mundo me tivesse deixado magra.
Ninguém jamais escreverá um livro sobre a vida que eu levei.,
Mas pelo menos atraí-te.
E agora o resto é contigo.
Sinto que o meu mundo está a mudar.
O que esperas que eu faça?
Não se passa nada, mas ainda estou a tremer. ,
Como um tigre de papel.
Do que estás à espera?
Algum milagre?
Um alçapão para escapar?
As coisas nunca são o que parecem.
Eu próprio sou um tigre de papel.
Sinto que o meu mundo está a mudar.
O que esperas que eu faça?
Não se passa nada, mas ainda estou a tremer. ,
Como um tigre de papel.
Qualquer outro dia teria mudado de casa.
Eu teria-me levantado.
Sinto que o meu mundo está a mudar.
O que esperas que eu faça?
Não se passa nada, mas ainda estou a tremer. ,
Oh, como um tigre de papel