Sean Fournier — Five-String Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Five-String Blues" de Sean Fournier.
Letra
Since you’ve been gone,
I’ve been like a five-string guitar.
The chords are the same,
but it doesn’t feel right at all.
And I keep saying that I’ll keep playing
until you come into view.
But until then,
I’ve got the five-string blues.
Since you went away,
Oh, it feels all wrong.
I’m incomplete,
but my song goes on.
And I keep saying that I’ll keep playing
until you come into view.
But until then,
I’ve got the five-string blues.
Broke my heart when I broke that string.
Now I can’t play anything for you.
If life is a melody,
well, it knocked me out of tune.
So I keep saying that I’ll keep playing
until you come into view.
But until then,
I’ve got the five-string blues.
Yeah, until then,
I’ve got the five-string blues
Tradução da letra
Desde que te foste embora,
Tenho sido como uma guitarra de cinco cordas.
Os acordes são os mesmos,
mas não me parece nada bem.
E continuo a dizer que vou continuar a jogar
até apareceres.
Mas até lá,
Tenho os blues de cinco cordas.
Desde que te foste embora,
Parece tudo errado.
Estou incompleto.,
mas a minha música continua.
E continuo a dizer que vou continuar a jogar
até apareceres.
Mas até lá,
Tenho os blues de cinco cordas.
Partiu-me o coração Quando parti aquele fio.
Agora não posso tocar nada para ti.
Se a vida é uma melodia,
deixou-me Desafinado.
Continuo a dizer que vou continuar a jogar.
até apareceres.
Mas até lá,
Tenho os blues de cinco cordas.
Sim, até lá.,
Tenho o blues de cinco cordas