Sean Costello — Hard Luck Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hard Luck Woman" de Sean Costello.
Letra
I tried to love you but it, it was no use
I feel like I’m choking on a, a hangman’s noose
Hard luck woman you know you’re always down
Hands in my pockets with your eyes on the ground
Hard luck woman I’m leaving your hard luck town
I’m leaving your hard luck town
Well you’re a, a good lookin' woman you know truth be told
But a love you’re givin' us is way too cold
Lord have mercy, woman, on your hard luck soul
Baby on your hard luck soul
Well a, a hard luck a woman you know I believe you’re cursed
My luck keeps a going from bad to worse
I’m leaving here baby, if I’m leaving here in a hearse
If they carry me in a hearse
And when I leave you woman you know I, I can’t be found
And 99 hounds can’t track me down
Hard luck woman, I’m turning my luck around
I’m turning my luck around
Tradução da letra
Tentei amar-te, mas foi inútil.
Sinto-me como se estivesse a engasgar-me com um laço de Carrasco.
Mulher da sorte sabes que estás sempre em baixo
Mãos nos meus bolsos com os teus olhos no chão
Mulher da sorte vou deixar a tua cidade da sorte
Vou deixar a tua cidade da sorte
Bem, Tu és uma mulher bonita. sabes a verdade.
Mas um amor que nos estás a dar é demasiado frio
Deus tenha piedade, mulher, da sua alma de azar.
Baby on your hard luck soul
Bem, a, uma sorte dura uma mulher você sabe eu acredito que você está amaldiçoado
A minha sorte vai de mal a pior
Vou-me embora, querida, Se vou sair daqui num carro funerário.
Se me carregarem num carro funerário
E quando te deixo mulher Tu sabes que eu não posso ser encontrado
E 99 cães não me conseguem localizar
Mulher de azar, estou a dar a volta à minha sorte
Estou a dar a volta à minha sorte