Sean Brennan — Claire's Horrors letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Claire's Horrors" de Sean Brennan.
Letra
Spirits seem to drift up through a darkened sky
drifting through dead branches in the night
while in the moonlight we go down upon our knees
entwined together only we can see their beauty
Beneath the stars a bell begins to toll
for reasons which we really shouldn’t know
so take a walk with me down to the cemetery
wrap me in darkness, Claire make love to me
I am thunder
I am rain
I am pleasure
I am pain
Only in darkness can there be light
tell me angel have you prayed tonight?
In the dark I know you all so well
beauty from Heaven wrapped 'round souls from Hell
so take a drink from me my sacrifice to thee
damned fallen angels,
always blessed with me.
Tradução da letra
Os espíritos parecem vaguear por um céu escurecido
à deriva através de ramos mortos na noite
enquanto ao luar nos ajoelhamos
entrelaçados juntos só nós podemos ver a sua beleza
Sob as estrelas um sino começa a tocar
por razões que não devíamos saber
por isso, acompanha-me até ao cemitério.
enrola-me na escuridão, Claire faz amor comigo
Eu sou o trovão
Eu sou a chuva
Eu sou o prazer
Eu sou dor
Só na escuridão pode haver luz
diz-me, angel, rezaste esta noite?
No escuro eu conheço-vos tão bem
a beleza do céu envolto em almas redondas do inferno
toma uma bebida de mim, o meu sacrifício para ti.
malditos anjos caídos,
sempre abençoado comigo.