Seals & Crofts — Goodbye Old Buddies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goodbye Old Buddies" de Seals & Crofts.
Letra
Where it started, can’t even remember
Just one day you were there
Funny little girl in your tied-dyes and cut-offs
Wondering who you were
Well, I was gonna blow you clear down to Miami
With my cool and social art
But I ended up awkward and I guess in the struggle
I must have lost my heart
So goodbye old buddies
And goodbye running wild
I’m making some room for a certain young lady
And I guess she’s gonna stay awhile
Walks in the country, sleeping bag weekends
And fumbling in the night
Now look at me planning my life 'round this stranger
Such a sorry sight
So goodbye old buddies
And goodbye running wild
I’m making some room for a certain young lady
And I guess she’s gonna stay awhile
Now, here we sit in our only night bedroom
All legal and settled down
Talking 'bout light bills and diapers and T.V.
And watching this world spin around
So goodbye old buddies
And goodbye running wild
I’m making some room for a certain young lady
And I guess she’s gonna stay
So goodbye old buddies
And goodbye running wild
I’m making some room for a certain young lady
And I guess she’s gonna stay, I guess she’s gonna stay
She’s gotten all moved in, for awhile
Tradução da letra
Onde começou, nem me lembro.
Só um dia estavas lá
Uma menina engraçada com as tuas tintas amarradas e cortes
Pergunto-me quem eras.
Bem, eu ia mandar-te para Miami.
Com a minha arte fixe e social
Mas acabei estranho e acho que na luta
Devo ter perdido o meu coração
Adeus, velhos amigos.
E adeus correndo selvagem
Estou a arranjar espaço para uma certa jovem.
E acho que ela vai ficar um pouco.
Passeios no campo, Sacos de dormir fins-de-semana
E tropeçando na noite
Agora olha para mim a planear a minha vida à volta deste estranho.
Que visão tão triste.
Adeus, velhos amigos.
E adeus correndo selvagem
Estou a arranjar espaço para uma certa jovem.
E acho que ela vai ficar um pouco.
Agora, aqui sentamo-nos no nosso único quarto nocturno.
Tudo legal e resolvido
A falar de notas leves, fraldas e TV.
E vendo este mundo girar
Adeus, velhos amigos.
E adeus correndo selvagem
Estou a arranjar espaço para uma certa jovem.
E acho que ela vai ficar
Adeus, velhos amigos.
E adeus correndo selvagem
Estou a arranjar espaço para uma certa jovem.
E acho que ela vai ficar, acho que vai ficar.
Ela mudou-se para cá há algum tempo.