Seals & Crofts — Breaking In A Brand New Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breaking In A Brand New Love" de Seals & Crofts.
Letra
Breakin' in a brand new love takes a while
Those old memories have to die
We’re takin' in a brand new realm
That we’ve never ever had a chance to try
Where all those dreams that you carry 'round
Can still be a possibility with me And you’ll be free to just take it easy
And then slowly you’ll learn to live again
Breakin' in a brand new love
Breakin' in a love’s not easy, this I know
It’s heaven though
Breakin' in a brand new love
When the rain stops fallin' and the storm is over
And the teardrops you’ve been cryin' have all gone away
You need somebody to pick up the pieces
And erase all the negativity
So that all those qualities of beauty that you are in your mirror
Start reflecting like a star and you are, this is us, it’s the future
Tell the past times goodbye
And I know we can make it if we try
Breakin' in a brand new love
Movin' in a brand new cycle
Hold me close and tell me so Let me know your love is new
Breakin' in a brand new love
Breakin' in a love’s a gamble, this I know
I thrive on chances though
Breakin' in a brand new love
Tradução da letra
Quebrar um novo amor leva algum tempo
Essas velhas memórias têm de morrer.
Estamos a entrar num novo reino
Que nunca tivemos a oportunidade de tentar
Onde todos os sonhos que carregas
Ainda pode ser uma possibilidade comigo e você será livre para apenas ter calma
E então lentamente vais aprender a viver de novo
Quebrando um novo amor
Quebrar um amor não é fácil, isso eu sei
Mas é o céu.
Quebrando um novo amor
Quando a chuva parar e a tempestade acabar
And the teardrops you've been cryin ' have all gone away
Precisas de alguém para apanhar os cacos.
E apagar toda a negatividade
Para que todas essas qualidades de beleza que você está em seu espelho
Começa a reflectir como uma estrela e tu és, isto somos nós, é o futuro
Diz adeus aos tempos passados
E sei que conseguimos se tentarmos
Quebrando um novo amor
Movin' in a brand new cycle
Abraça - me e diz-me Então diz-me que o teu amor é novo
Quebrando um novo amor
Quebrar um amor é uma aposta, isso eu sei
Mas eu prospero com as oportunidades.
Quebrando um novo amor