Seals & Crofts — Advance Guards letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Advance Guards" de Seals & Crofts.
Letra
I used to look out from my window
And see the tall grass in the wind
Standing there just like advance guards
Waiting for the battle to begin
My mother used to be much younger
She’d sing me soft, sweet lullabies
I saw my fortress in the mountains
Each time I looked into her eyes
But now she’s gone
Take me there, take me there, I don’t care where we go Take me I just want to know what I used to know
Take me there, take me there, I don’t care where we go Take me there, take me I just want to go My father’s hair has turned to gray now
I never stopped to ask him why
And all the things that he once treasured
I see them slowly drifting by And now I look out from my mountain
And see the soldiers in the field
It won’t be long now 'til they have me This time advance guards are for real
Come on, come on and
Take me there, take me there, I don’t care where we go Take me I just want to know what I used to know
Take me there, take me there, I don’t care where we go Take me there, take me I just want to go Take me there, take me there, I don’t care where we go Take me I just want to know what I used to know
Take me there, take me there, I don’t care where we go Take me there, take me I just want to go Take me there, take me there, I don’t care where we go Take me I just want to know what I used to know
Take me there, take me there, I don’t care where we go Take me there, take me I just want to go Take me there, take me there, I don’t care where we go Take me I just want to know what I used to know
Take me there, take me there, I don’t care where we go Take me there, take me I just want to go
Tradução da letra
Costumava olhar pela minha janela.
E vê a erva alta ao vento
Ali parado como guardas avançados.
À espera que a batalha comece
A minha mãe era muito mais nova.
Cantava-me canções de embalar
Vi a minha fortaleza nas montanhas.
Cada vez que olhava nos olhos dela
Mas agora ela desapareceu.
Leva-me lá, leva-me lá, não me importa para onde vamos Leva - me só quero saber o que eu costumava saber
Leva-me lá, leva-me lá, não me importa para onde vamos Leva-me lá, leva-me só quero ir o cabelo do meu pai tornou-se cinza agora
Nunca parei para lhe perguntar porquê.
E todas as coisas que ele uma vez estimou
Vejo-os a vaguear lentamente e agora olho para fora da minha montanha
E ver os soldados no campo
Não vai demorar muito até me terem desta vez, os guardas avançados são a sério.
Vamos, vamos e
Leva-me lá, leva-me lá, não me importa para onde vamos Leva - me só quero saber o que eu costumava saber
Leva-me lá, leva-me lá, não me interessa para onde vamos, leva-me lá, leva-me lá, leva-me lá, não me interessa para onde vamos Leva - me só quero saber o que eu costumava saber
Leva-me lá, leva-me lá, não me interessa para onde vamos, leva-me lá, leva-me lá, leva-me lá, não me interessa para onde vamos Leva - me só quero saber o que eu costumava saber
Leva-me lá, leva-me lá, não me interessa para onde vamos, leva-me lá, leva-me lá, leva-me lá, não me interessa para onde vamos Leva - me só quero saber o que eu costumava saber
Leva-me lá, leva-me lá, não me importa para onde vamos Leva-me lá, leva-me só quero ir