Seal — People Asking Why letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "People Asking Why" de Seal.

Letra

Why, am I changing?
Why do people, get complacent with the things they’re told?
World disasters they come and go.
I’d give anything just to be back home.
Cause there are people, asking why.
There are people, who believe in…
In life, gets confusing but I don’t know why.
But I’ve made my plans already.
Had this trouble with it all my life.
Well world disasters, they come and go.
I’d give all my strength to be back home
Cause there are people, asking why
There are people asking…
How do I get to where I’ve come from, now?
How will I paint this garden I’ve destroyed, green?
Can I get back to where I’ve come from?
Cause there are people, who believe in life.
Well how do we get to where we come from?
Peace and love ain’t enough these days.
Evolution says time is running out,
We’ve been here too long…"
Cause there are people, asking why
Ohh, there are people, asking…
How do I get to where I’ve come from, now?
How will I paint this garden I’ve destroyed, green?
Can I get back to where I come from?
Cause there are people, who believe it.
How do I get to where I’ve come from, now?
How do I paint this garden I’ve destroyed, green?
Can I get back to where I’ve come from?
Cause there are people, who believe it How do I get to where I’ve come from, now?
How will I paint this garden I’ve destroyed, green?
Can I get back to where I’ve come from?
Cause there are people, who believe it How can I get back to where I’ve come from, now???
How do I get back to where I’ve come from, now?
How will I paint this garden I’ve…

Tradução da letra

Porquê, estou a mudar?
Porque é que as pessoas ficam complacentes com as coisas que lhes dizem?
Desastres mundiais vêm e vão.
Daria tudo para voltar para casa.
Porque há pessoas a perguntar porquê.
Há pessoas que acreditam em…
Na vida, fica confuso, mas não sei porquê.
Mas já fiz os meus planos.
Tive este problema toda a minha vida.
Bem, Desastres mundiais, eles vêm e vão.
Daria todas as minhas forças para voltar para casa.
Porque há pessoas a perguntar porquê.
Há pessoas a perguntar…
Como chego de onde vim agora?
Como vou pintar este jardim que destruí, green?
Posso voltar para onde vim?
Porque há pessoas que acreditam na vida.
Como chegamos de onde viemos?
A paz e o amor não chegam hoje em dia.
A evolução diz que o tempo está a esgotar-se.,
Estamos aqui há muito tempo.…"
Porque há pessoas a perguntar porquê.
Ohh, há pessoas a perguntar…
Como chego de onde vim agora?
Como vou pintar este jardim que destruí, green?
Posso voltar para de onde venho?
Porque há pessoas que acreditam.
Como chego de onde vim agora?
Como pinto este jardim que destruí, green?
Posso voltar para onde vim?
Porque há pessoas, que acreditam nisso, como é que chego de onde vim, agora?
Como vou pintar este jardim que destruí, green?
Posso voltar para onde vim?
Porque há pessoas, que acreditam nisso, como posso voltar para de onde vim, agora???
Como é que volto para o sítio de onde vim agora?
Como vou pintar este jardim…