Seal — Loaded letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Loaded" de Seal.
Letra
System
Loaded
Oh little girl
What have we done
One of us came undone
Which one
Lost in the moment
My despair
Maybe we just don’t care
I care
Put it on me
But maybe not this much
It happened with just one touch
The devil in you I trust
Callin' on your face
I know it’s true
Every time you look at me This is not a place for me and you
Every time you look at me Livin' in a dream and I wake up Wonderin' where I’m goin' to But it’s true
When I do
I see you
Loaded like a gun
Oh little girl
Where will we go One of us got to know
When I told you so You let me feel the pace I might regret
Hearin' you call my name
Tomorrow lies in pain
Far away
Callin' on your face
I know it’s true
Every time you look at me This is not a place for me and you
Every time you look at me Livin' in a dream and I wake up Wonderin' where I’m goin' to But it’s true
When I do
I see you
Loaded like a gun
Every time you look at me Call my number
(Loaded like a gun)
Make me weak
(Loaded like a gun)
You’re the crumble
(Loaded like a gun)
Escape the beat
(Loaded like a gun)
How I must feel when
(Loaded like a gun)
From alone in
(Loaded like a gun)
No we’re not and bringin' you if you the only one
(Loaded like a gun)
I can feel you almost there and it’s bad to see you going down so easily
I want you to look at me Far away
Callin' on your face
I know it’s true
Every time you look at me This is not a place for me and you
Every time you look at me Livin' in a dream and I wake up Wonderin' where I’m goin' to But it’s true
When I do
I see you
Loaded like a gun
Every time you look at me Every time you look at me
Tradução da letra
Sistema
Carregado
Oh menina
O que fizemos
Um de nós ficou desfeito.
Qual deles?
Perdido no momento
O meu desespero
Talvez não nos importemos.
Eu importo-me.
Põe-no em mim.
Mas talvez não tanto assim.
Aconteceu só com um toque.
O diabo em TI em quem confio
Calling on your face
Eu sei que é verdade.
Sempre que olhas para mim, isto não é um lugar para mim e para ti.
Sempre que olhas para mim a viver num sonho e eu acordo a pensar para onde vou mas é verdade
Quando o fizer
Estou a ver-te.
Carregado como uma arma
Oh menina
Para onde vamos um de nós tem de saber
Quando te disse para me deixares sentir o ritmo de que me Posso arrepender
Ouvir-te chamar o meu nome
O amanhã está na dor
Longe
Calling on your face
Eu sei que é verdade.
Sempre que olhas para mim, isto não é um lugar para mim e para ti.
Sempre que olhas para mim a viver num sonho e eu acordo a pensar para onde vou mas é verdade
Quando o fizer
Estou a ver-te.
Carregado como uma arma
Sempre que olhares para mim, liga para o meu número.
(Carregado como uma arma)
Torna-me fraco
(Carregado como uma arma)
Tu és o crumble
(Carregado como uma arma)
Escapar da batida
(Carregado como uma arma)
Como devo sentir-me quando
(Carregado como uma arma)
De sozinho em
(Carregado como uma arma)
Não, Não vamos trazer-te se fores o único
(Carregado como uma arma)
Consigo sentir-te quase lá e é mau ver-te cair tão facilmente.
Quero que olhes para mim Longe
Calling on your face
Eu sei que é verdade.
Sempre que olhas para mim, isto não é um lugar para mim e para ti.
Sempre que olhas para mim a viver num sonho e eu acordo a pensar para onde vou mas é verdade
Quando o fizer
Estou a ver-te.
Carregado como uma arma
Cada vez que olhas para mim cada vez que olhas para mim