Seal — It's Alright letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Alright" de Seal.
Letra
Hello my love
Before the sun rises, after it goes down
I love ya, I love ya
I say it over and over again
I love ya, hey, hey, hey
Relax your mind, we can be free together
Take our time, even through the tears
I’m staying right here, I’m waiting right here
Oh, we’re going through some hard times
But it will be, alright
It’s alright, it’s alright
It’s alright, it’s alright now
Everything’s alright, baby it will be
It’s alright, it’s alright
It’s alright, it’s alright now
Everything’s alright
When teardrops fall
Running down, running down my face
I need you, please hear me
Baby I need you here, beside me
Everyday I need to know, that you will not leave me
Promise me, tell me we can work it out
Ooh baby without a doubt
It will be, alright
It’s alright, it’s alright
It’s alright, it’s alright now
Everything’s alright, oh tell me it will be, alright
It’s alright, it’s alright
It’s alright, it’s alright now
It’s gonna be alright
Baby come show me
I need you to hold me
Tell me it’s gonna be alright
And I’ll believe ya
If you tell me
Everything is alright
When the grass looks greener, and I think about leaving
I never go too far
No one else can satisfy me, because I know how good you are
Baby, hey, you make it alright
It’s alright, it’s alright
It’s alright, it’s alright now
Everything’s alright, tell me it will be, alright
It’s alright, it’s alright
It’s alright, it’s alright now
Everything’s alright
Baby take my hand
And make me understand
That everything’s gonna be alright, now
With all that we’ve been through
Aaah baby
I’ll do anything to make it alright
Ooh baby
Tell me, tell me, tell me
Show me it’s gonna be, it’s gonna be alright
Hey baby
Oooh
It’s gonna be, it’s gonna be alright
We’re going through some hard times
But everything will be fine
I know it will be alright
Baby I know it
Oh baby I know it
I’ve got the feeling everything’s alright
Tradução da letra
Olá, meu amor.
Antes do sol nascer, depois de se pôr
Amo-te, amo-te
Digo-O vezes sem conta
Eu amo - te, ei, ei, ei
Relaxa a tua mente, podemos ser livres juntos
Leve o nosso tempo, mesmo através das lágrimas
Vou ficar aqui à espera.
Estamos a passar por momentos difíceis.
Mas vai ser, está bem?
Está tudo bem, está tudo bem.
Está tudo bem, está tudo bem agora
Está tudo bem, querida.
Está tudo bem, está tudo bem.
Está tudo bem, está tudo bem agora
Está tudo bem.
Quando as lágrimas caem
A correr para baixo, a correr pela minha cara
Preciso de ti, por favor, ouve-me.
Querida preciso de TI aqui, ao meu lado
Todos os dias preciso de saber que não me vais deixar.
Promete-me, diz-me que podemos resolver isto.
Ooh baby sem dúvida
Vai ser, está bem?
Está tudo bem, está tudo bem.
Está tudo bem, está tudo bem agora
Está tudo bem, diz-me que vai ficar, está bem?
Está tudo bem, está tudo bem.
Está tudo bem, está tudo bem agora
Vai correr tudo bem.
Baby come come show me
Preciso que me abraces.
Diz-me que vai correr tudo bem.
E eu acreditarei em ti
Se me disseres
Está tudo bem.
Quando a relva parecer mais verde, e penso em ir-me embora
Nunca vou longe demais.
Mais ninguém me pode satisfazer, porque sei o quão bom és.
Baby, Hey, You make it alright
Está tudo bem, está tudo bem.
Está tudo bem, está tudo bem agora
Está tudo bem, diz-me que vai ficar, está bem?
Está tudo bem, está tudo bem.
Está tudo bem, está tudo bem agora
Está tudo bem.
Querida, agarra a minha mão.
E faz-me entender
Que tudo vai ficar bem, agora
Com tudo o que passámos
Aaah baby
Farei qualquer coisa para que fique tudo bem.
Ooh baby
Diz-me, diz-me, diz-me
Mostra-me que vai ficar tudo bem
Olá, querida.
Oooh
Vai ficar tudo bem.
Estamos a passar por momentos difíceis.
Mas vai correr tudo bem.
Eu sei que vai correr tudo bem.
Baby I know it
Oh querida eu sei
Tenho a sensação que está tudo bem.