Seal — Human Beings letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Human Beings" de Seal.

Letra

It is only love I feel
That will give us peace of heart
In my hour of desperate need
I feel closer to the one
Oh but why…
Please
Human being
If you bleed
they will say it was destined
They’ll be punchin' tickets
By the minute if you fall out of line
desperate
desperate
Tell me is it death you feel
That will bring you peace of life.
Who wants
Tell me you’re one of us Tell me you’re one
Tell me you’re one of us Tell me you’re one
When you lose your self esteem
That’s when love dies…
Ohhh…
Please human being
If you bleed
They will say that it’s destined
They’ll be punchin' tickets
By the minute if you fall out of line
We’re mere human beings we die
So…
So… destined desperate
Well I feel
When you’ve reached number one
You look like you’re puffing but
Really only blocking the sun…
Blocking the sun
Blocking the sun
We’re mere human beings
We die
It’s destined
They’ll be punchin' tickets
By the minute you fall out of life
We’re mere human beings we die
We’re mere human beings we die
Desperate
It’s destined
We’re mere human beings we die
desperate
it’s destined
destined
We’re mere human beings we die

Tradução da letra

É só o amor que sinto
Que nos dará paz de coração
Na minha hora de necessidade desesperada
Sinto-me mais perto daquele
Mas porquê?…
Por favor
Humano
Se sangrar
dirão que estava destinado.
Eles vão estar a bater nos bilhetes
A cada minuto se você cair fora da linha
desesperado
desesperado
Diz - me, é a morte que sentes?
Isso vai trazer-te paz de vida.
Quem quer
Diz-me que és um de nós diz-me que és um
Diz-me que és um de nós diz-me que és um
Quando perdes a tua auto-estima
É quando o amor morre…
Ohhh…
Por favor, ser humano.
Se sangrar
Dirão que está destinado
Eles vão estar a bater nos bilhetes
A cada minuto se você cair fora da linha
Somos meros seres humanos. morremos.
Entao…
Então ... destinado ao desespero
Bem eu sinto
Quando chegar ao número um
Parece que estás a soprar, mas ...
Realmente só bloqueando o sol…
Bloquear o sol
Bloquear o sol
Somos meros seres humanos.
Nós morremos.
Está destinado
Eles vão estar a bater nos bilhetes
Quando caíres da vida
Somos meros seres humanos. morremos.
Somos meros seres humanos. morremos.
Desesperado
Está destinado
Somos meros seres humanos. morremos.
desesperado
está destinado
destinado
Somos meros seres humanos. morremos.