Seal — All For Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All For Love" de Seal.
Letra
Why must I explain the way I feel
From my head to my feet
And why do you pay truth to what they’re telling you
It’s me you should believe
I can’t tell you I feel sure
But I know the way that I feel now
All that I am asking for is Just the chance to love you more
I wanna come home to you
I would do it all if You would put your faith, you’ll see
We’re half the lives that we could be
I’ll build this castle for you
I would do it all for love
How can I exchange the words I said
When I hear they’re my dream?
So do what you must do to throw them back at me And you are where I can’t see
When you’re with me, feel secure
Don’t you know the way that I feel now?
All that I am asking for is Just the chance to love you more
I wanna come home to you
I would do it all if You would put your faith, you’ll see
We’re half the lives that we could be
I’ll build this castle for you
I would do it all if Ooh, you would believe it You know you better believe it now
Ooh, you better believe it You know that you better believe it now
All that I am asking for is Just the chance to hold you more
I wanna come home to you
I would do it all if You would put your faith, you’ll see
We’re half the lives that we could be
I’ll build this castle for you
I would do it all for love
Tradução da letra
Porque tenho de explicar o que sinto
Da minha cabeça aos meus pés
E porque é que pagas a verdade ao que te estão a dizer?
É em mim que deves acreditar
Não posso dizer que tenho a certeza
Mas sei o que sinto agora
Tudo o que estou a pedir é apenas a oportunidade de te amar mais
Quero voltar para ti
Eu faria tudo se colocasses a tua fé, verás.
Somos metade das vidas que poderíamos ser
Vou construir este castelo para ti.
Eu faria tudo por amor
Como posso trocar as palavras que disse?
Quando ouço que são o meu sonho?
Por isso faz o que tens de fazer para os atirares de volta para mim e estás onde não posso ver
Quando estiveres comigo, sente-te segura.
Não sabes como me sinto agora?
Tudo o que estou a pedir é apenas a oportunidade de te amar mais
Quero voltar para ti
Eu faria tudo se colocasses a tua fé, verás.
Somos metade das vidas que poderíamos ser
Vou construir este castelo para ti.
Eu faria tudo se Acreditasses. é melhor acreditares agora.
É melhor acreditares que sabes que é melhor acreditares agora.
Tudo o que estou a pedir é apenas a oportunidade de te abraçar mais
Quero voltar para ti
Eu faria tudo se colocasses a tua fé, verás.
Somos metade das vidas que poderíamos ser
Vou construir este castelo para ti.
Eu faria tudo por amor