Seafret — Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Over" de Seafret.
Letra
Wake up, there’s a dream you lost.
It’s clinging onto life like a thorn on a rose.
And you’ve stopped, frozen to the spot.
Let the penny drop, now it’s time to go.
You’re acting like you’ve got nothing to prove.
Keep saying if you were in my shoes.
But you’re not broken, you’re only just bruising now.
Don’t tell me it’s over.
I’ve got a feeling you’ve made up your mind.
There’s something you’ve got to find,
don’t let it go to waste.
You’re getting closer,
you’re keeping it all hidden inside.
But you’ve got nothing to hide.
Don’t throw it all away
and tell me it’s over, over.
Don’t you tell me it’s over, over.
I’ll see you break out, if it’s the last thing that I do.
This time it’s about you and you alone.
Now that you’re focused, decided that it’s time.
And putting it on the line’s the only way to know.
I like to see you in your gambling mood.
Living like you’ve got nothing to lose
now the bad luck doesn’t follow you around.
Don’t tell me it’s over.
I’ve got a feeling you’ve made up your mind.
There’s something you’ve got to find,
don’t let it go to waste.
You’re getting closer,
you’re keeping it all hidden inside.
But you’ve got nothing to hide.
Don’t throw it all away
and tell me it’s over, over.
Don’t you tell me it’s over, over.
You’ve stopped, frozen to the spot.
Let the penny drop now it’s time to go.
Don’t tell me it’s over.
I’ve got a feeling you’ve made up your mind.
There’s something you’ve got to find,
don’t let it go to waste.
You’re getting closer,
you’re keeping it all hidden inside.
There’s something you’ve got to find.
Don’t throw it all away
and tell me it’s over, over.
Don’t you tell me it’s over, over.
Don’t tell me it’s over, over.
Don’t you tell me it’s over, over.
Tradução da letra
Acorda, perdeste um sonho.
Agarra-se à vida como um espinho numa rosa.
E tu paraste, congelado até ao ponto.
Deixa a moeda cair, agora é hora de ir.
Estás a agir como se não tivesses nada a provar.
Continua a dizer que se estivesses no meu lugar.
Mas não estás partido, só estás com nódoas negras agora.
Não me digas que acabou.
Tenho a sensação que já te decidiste.
Há algo que tens de encontrar.,
não o desperdices.
Estás a aproximar-te.,
estás a esconder tudo lá dentro.
Mas não tens nada a esconder.
Não desperdices tudo
e diz-me que acabou, acabou.
Não me digas que acabou, acabou.
Vejo-te a fugir, Nem que seja a última coisa que faça.
Desta vez é sobre ti e só tu.
Agora que estás concentrado, decidi que está na hora.
E arriscar é a única maneira de saber.
Gosto de te ver com disposição para jogar.
Vivendo como se não tivesses nada a perder
agora a má sorte não te segue.
Não me digas que acabou.
Tenho a sensação que já te decidiste.
Há algo que tens de encontrar.,
não o desperdices.
Estás a aproximar-te.,
estás a esconder tudo lá dentro.
Mas não tens nada a esconder.
Não desperdices tudo
e diz-me que acabou, acabou.
Não me digas que acabou, acabou.
Paraste, congelaste até ao ponto.
Deixa a moeda cair agora é hora de ir.
Não me digas que acabou.
Tenho a sensação que já te decidiste.
Há algo que tens de encontrar.,
não o desperdices.
Estás a aproximar-te.,
estás a esconder tudo lá dentro.
Há uma coisa que tens de encontrar.
Não desperdices tudo
e diz-me que acabou, acabou.
Não me digas que acabou, acabou.
Não me digas que acabou, acabou.
Não me digas que acabou, acabou.