Seafret — Atlantis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Atlantis" de Seafret.
Letra
The birds that left the trees, the light bores onto me,
I can feel you lying there all on your own
We got here the hard way, all those words that we exchange
Is it any wonder things get dark?
Cause in my heart and in my head,
I’ll never take back the things I said
So high above, I feel it coming down
She said in my heart and in my head
Tell me why this has to end
oh no, oh no
I can’t save us, my Atlantis, we fall
We built this town on shaky ground
I can’t save us my Atlantis, oh no We built it up to pull it down
Now all the birds have fled, the hurt just leaves me scared
Losing everything I’ve ever known
It’s all become too much, maybe I’m not built for love
If I knew that I could reach you, I would go It’s in my heart and in my head
You can’t take back the things you said
So high above, I feel it coming down
She said in my heart and in my head
Tell me why this has to end
Oh no, oh no
I can’t save us, my Atlantis, we fall
We built this town on shaky ground
I can’t save us my Atlantis, oh no We built it up to pull it down
And we build it up, and we build it up And we build it up to pull it down
And we build it up, and we build it up And we build it up to pull it down
I can’t save us, my Atlantis, we fall
We built this town on shaky ground
I can’t save us my Atlantis, oh no We built it up to pull it down
Tradução da letra
Os pássaros que deixaram as árvores, a luz aborrece-me,
Consigo sentir-te ali deitada sozinha.
Chegamos aqui da maneira mais difícil, todas aquelas palavras que trocamos.
É de admirar que as coisas fiquem escuras?
Porque no meu coração e na minha cabeça,
Nunca retiro o que disse.
Lá no alto, sinto-o a descer
Ela disse no meu coração e na minha cabeça
Diz-me porque é que isto tem de acabar.
oh não, oh não
Não posso salvar-nos, minha Atlântida, caímos
Construímos esta cidade em terreno instável.
Eu não posso salvar a minha Atlântida, Oh não nós construímos para puxá-la para baixo
Agora que todos os pássaros fugiram, a dor deixa-me assustada.
Perder tudo o que já conheci
Tornou - se tudo demasiado, talvez não tenha sido feito para o amor.
Se eu soubesse que podia alcançar-te, diria que está no meu coração e na minha cabeça.
Não podes retirar as coisas que disseste.
Lá no alto, sinto-o a descer
Ela disse no meu coração e na minha cabeça
Diz-me porque é que isto tem de acabar.
Oh não, oh não
Não posso salvar-nos, minha Atlântida, caímos
Construímos esta cidade em terreno instável.
Eu não posso salvar a minha Atlântida, Oh não nós construímos para puxá-la para baixo
E nós o construímos, e nós o construímos e nós o construímos para puxá-lo para baixo
E nós o construímos, e nós o construímos e nós o construímos para puxá-lo para baixo
Não posso salvar-nos, minha Atlântida, caímos
Construímos esta cidade em terreno instável.
Eu não posso salvar a minha Atlântida, Oh não nós construímos para puxá-la para baixo