Seachange — Anti-Story letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anti-Story" de Seachange.
Letra
We dangled somewhere funny
Took a turn holding on
When we spoke it made me happy
Looking back over it all
Anthropomorphic as she was
I liked the way things lived for her
Her world was either
Nunnery garden
Or a paradise
Of sorts
I met her in nature
Cut off from ordinary life
A place where sin and knowledge
Seemed neither ugly or cruel
Our love began
With a damning of
Fantasy worlds
And that was that
I was willing
To leave them all behind
You made me shout
Made me scream
Stirred the earth in me
But you just stood there
With good posture
In carefully chosen clothes
Sincere like the new moon
Playful like the runes
Dark colours in the smoke
Around your eyes as you spoke
When we slept you made me dream
Of things I’d never thought of
When we walked our bodies jostled
For the attention that we sought
Proud and clean and passionate
All your creatures around you
The rituals of respect
Were incredibly important
Tradução da letra
Nós penduramos em algum lugar engraçado
Deu uma volta segurando
Quando falámos, fiquei feliz.
Olhando para trás sobre tudo
Antropomórfica como ela era
Gostava da forma como as coisas viviam para ela.
O mundo dela era um ou outro.
Jardim de Convento
Ou um paraíso
Mais ou menos.
Conheci-a na natureza.
Afastado da vida normal
Um lugar onde o pecado e o conhecimento
Não parecia feio ou cruel
O nosso amor começou
Com uma maldição de
Mundos de fantasia
E foi isso.
Eu estava disposto
Para deixá - los todos para trás
Fizeste-me gritar
Fez-me gritar
Moveu a terra em mim
Mas tu ficaste ali parado.
Com boa postura
Em roupas cuidadosamente escolhidas
Sincero como a lua nova
Brincalhões como as runas
Cores escuras no fumo
À volta dos teus olhos enquanto falavas
Quando dormíamos tu fazias-me sonhar
De coisas em que nunca tinha pensado
Quando andávamos, os nossos corpos mexiam-se.
Pela atenção que procurávamos
Orgulhoso, limpo e apaixonado
Todas as tuas criaturas à tua volta
Os rituais do respeito
Eram incrivelmente importantes.