Sea Ray — Stray Dog's Got it Made letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stray Dog's Got it Made" de Sea Ray.
Letra
I’ve got no sympathy
For the man who stays when the bullets fly
«Not my war», «Not my scene», «Gonna go before my time»
One thing I always find, the stray dog’s got it made
Pistol whipped into a dream
Dream about a killimg machine
So he wakes up in no-mans land
Not so domestic anymore
One thing I know for sure, the stray dog’s got it made
So he sleeps out in the rain
So he ignores his pain
And sure he’s got no-one, but the stray dog’s got it made
Lookin for a rumble, lookin for a way out west
Stray dog’s got no number, stray dog’s got it best
He’s got no master, oh he’s got no master plan
Someone tell him «everything's fine, won’t you come home
Just as soon as you can»
Tradução da letra
Não tenho compaixão.
Para o homem que fica quando as balas voam
"Não é a minha guerra", "não é a minha cena", "vai antes do meu tempo"»
Uma coisa que sempre encontro, o cão vadio tem-no feito.
Pistola embatida num sonho
Sonha com uma máquina killimg
Então ele acorda em terra de ninguém
Já não é tão doméstico.
Uma coisa tenho a certeza, o cão vadio tem-no feito.
Então ele dorme à chuva
Então ele ignora a sua dor
E claro que não tem ninguém, mas o cão vadio tem-no feito.
À procura de uma luta, à procura de uma saída para o oeste
Cão vadio não tem número, cão vadio tem melhor
Ele não tem mestre, oh ele não tem plano mestre
Alguém lhe diga: "está tudo bem, não quer voltar para casa
Assim que puderes.»