SEA + AIR — The Sea After a Storm letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Sea After a Storm" de SEA + AIR.

Letra

Ane the sun fights the clouds
Like winter fights spring
And the waves fight the wind
It seems to make no sense
Back and forth again and again
Hve you ever seen the sea after a storm
Or the sky after rain
Have you ever seen death after life
When it all recurs and makes sense again
Someone thinks you are rich
Someone else calls you poor
Like happy and sad times and everything
In between back and forth again and again
And the dark fights the light
Like silence fights noise
Like all food chains have an end
One day all fighting will stop
Have you ever seen the sea after a storm
Or the sky after rain
Can you imagine life after death
When it all recurs where will we be?

Tradução da letra

E o sol luta contra as nuvens
Como as lutas de inverno a primavera
E as ondas lutam contra o vento
Parece não fazer sentido.
Para trás e para a frente uma e outra vez
Já viste o mar depois de uma tempestade?
Ou o céu depois da chuva
Alguma vez viste a morte após a vida?
Quando tudo se repete e faz sentido novamente
Alguém pensa que és rico.
Alguém te chama pobre.
Como os tempos felizes e tristes e tudo mais
Para trás e para a frente uma e outra vez
E a escuridão luta contra a luz
Como o silêncio luta o barulho
Como todas as cadeias alimentares têm um fim
Um dia todos os combates irão parar
Alguma vez viste o mar depois de uma tempestade
Ou o céu depois da chuva
Consegues imaginar a vida depois da morte?
Quando tudo se repetir, onde estaremos?