SDP — Mein Herz brennt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mein Herz brennt" de SDP.
Letra
Das Bild von dir in mir kriege ich nicht weg, aber bestimmt
Schafe ich es wenn ich genug trinke das es wenigsten verschwimmt
Und wenn ich dann um zwei aus der Kneipe fliege
Bleib ich wie ne Leiche liegen und merke nicht mehr das ich weine
Scheiß Romantik ist nicht liebe sondern, abgebrannte Kerzen
Und ich trinke nicht zum Genuss nein nur der Schnaps vertreibt die schmerzen
Und ich hab garkein keinen Durst mehr
Doch schütts weiter in mich rein, dabei weiss ich ganz genau
Der suff wird mich nicht heilen
Mein Herz brennt und ich lösche es mit Wodka
Mein Herz steht in flammen und ich lösche es mit schnaps
Mein Herz brennt und ich lösche es mit Wodka
Mein Herz steht in flammen und ich lösche es mit schnapps
Mein Herz brennt
Doch die Bilder verschwimmen nicht, und sind klar wie der schnaps
Es geht mir schlimmer und zwar stündlich hier ist garnichts in Takt
Scheiß gesaufe wegen liebe die im nachhinein nie echt war
Zum Jahrestag gabs Sekt, jetzt ist Wodka im dem Becher
Und ich hab gar keinen Durst mehr doch schütts weiter in mich rein
Dabei weiss ich ganz genau, der suff wird mich nicht heilen
Mein Herz brennt und ich lösche es mit Wodka
Mein Herz steht in flammen und ich lösche es mit schnaps
Mein Herz brennt und ich lösche es mit Wodka
Mein Herz steht in flammen und ich lösche es mit schnaps
Mein Herz brennt
Ich frag mich muss das sein, ich will einfach nicht mehr bei bewusstsein sein
Ich frag mich muss das sein, ich will einfach nicht mehr bei bewusstsein sein
Ich frag mich muss das sein, ich will einfach nicht mehr bei bewusstsein sein
Ja Ich frag mich muss das sein, ich will einfach nicht mehr bei bewusstsein sein
Ja Ich frag mich muss das sein, ich will einfach nicht mehr bei bewusstsein sein
Ja Ich frag mich muss das sein, ich will einfach nicht mehr bei bewusstsein sein
Mein Herz brennt und ich lösche es mit Wodka
Mein Herz steht in flammen und ich lösche es mit schnapps
Mein Herz brennt und ich lösche es mit Wodka
Mein Herz steht in flammen und ich lösche es mit schnapps
Mein Herz brennt
Tradução da letra
A imagem de TI em mim não posso escapar, mas certamente
Se eu beber o suficiente, é menos desfocado.
E quando eu voar para fora do pub às duas
Fico como um cadáver a mentir e não reparo que choro mais.
Romance não é amor, mas velas queimadas
E eu não bebo por prazer não só o licor dissipa a dor
E já não tenho sede.
Mas schütts mais em mim, eu sei exatamente
A bebida não me curará.
O meu coração arde e extinto-o com vodka.
O meu coração está a arder e extinto-o com brandy.
O meu coração arde e extinto-o com vodka.
O meu coração está a arder e apaguei - o com estalos.
O meu coração arde
Mas as imagens não se desfocam, e são claras como o schnapps
É pior para mim e à hora não há nada a tempo.
Bêbado de merda por causa de amor que nunca foi Real em retrospectiva
No aniversário do vinho espumante gabs, agora a vodka está na Taça.
E já não tenho sede, mas Cala-te mais para dentro de mim.
Sei muito bem que a bebida não me cura.
O meu coração arde e extinto-o com vodka.
O meu coração está a arder e extinto-o com brandy.
O meu coração arde e extinto-o com vodka.
O meu coração está a arder e extinto-o com brandy.
O meu coração arde
Pergunto-me se tem de ser, só não quero estar mais consciente.
Pergunto-me se tem de ser, só não quero estar mais consciente.
Pergunto-me se tem de ser, só não quero estar mais consciente.
Sim, pergunto-me se tem de ser, só não quero estar mais consciente.
Sim, pergunto-me se tem de ser, só não quero estar mais consciente.
Sim, pergunto-me se tem de ser, só não quero estar mais consciente.
O meu coração arde e extinto-o com vodka.
O meu coração está a arder e apaguei - o com estalos.
O meu coração arde e extinto-o com vodka.
O meu coração está a arder e apaguei - o com estalos.
O meu coração arde