SDP — Augen zu und durch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Augen zu und durch" de SDP.
Letra
Augen zu und durch Ich denk mir: Schlimmer kann’s nich' kommen
Und dann kommt es meistens schlimmer
Woran das liegt?
Ich hab' nich den kleinsten Schimmer
Manchmal denk ich mir: Das is' nich' gerecht
Ich will 'ne Flatrate fürs Glück, doch hab' immer nur Pech
Doch egal, was dir im Leben für ne Scheiße passiert
Immer schön lächeln, als wär es eintätowiert
Manche schlagen sich den Bauch voll
Andere waschen Teller
Das Leben ist 'ne Party
Doch du bist nur der Kellner
Alle ham 'ne geile Karre
Du nur ein altes Damenrad
Ist egal — man —
Da beißt die Maus kein' Faden ab
Du machst doch jetzt nich' schlapp!
Ne, auf keinen
Brust raus
Bauch rein
Gib Gas
Hau rein
Wozu noch warten, man?
Wo ist dein Tatendrang?
Halt den Atem an
Und kneif den Arsch zusamm'!
Augen zu und durch So wie beim ersten Mal, wie der erste Sprung vom Dreier
Wie in der Wirtschaftskrise — aufpasst, ihr Pleitegeier!
So wie beim Pumpen an der Hantelbank, das schaffst du locker
Augen zu und durch!
Die 80 Kilo hau’n dich nich' vom Hocker, das schaffst du locker
Augen zu und durch!
Um das hier durchzustehen
Musst du die Nerven haben
Einfach mal nicht hinzusehen
Die dicke Frau da liegt im Sterben und braucht Mund-zu-Mund-Beatmung
Grenzenlose Selbstbeherrschung ist da die Grundausstattung
Glaub mir, der Kampf beginnt direkt vor deiner Haustür
Und du kannst nur gewinnen mit 'nem Instinkt von 'nem Raubtier
Papa sagt, man kann es schaffen —
Es hat ihn hart gemacht —
Das ist kein Spaziergang durch Gassen
Es ist 'ne Straßenschlacht
Ich so auf der Autobahn, hinter mir das Blaulicht
Ich sag einfach: Augen schließen, dann sieht der mich auch nicht
Augen zu und durch
Tradução da letra
Fecha os olhos e penso para mim: não pode piorar.
E depois normalmente piora.
Porquê?
Não tenho o menor vislumbre
Às vezes penso para mim mesmo: isso não é justo
Quero um preço fixo para a sorte, mas só tenho azar.
Mas não importa o que te aconteça na vida por nada.
Sorria sempre como se estivesse tatuado
Alguns batem seus estômagos cheios
Outras chapas de lavagem
A vida é uma festa
Mas tu és apenas o empregado.
All ham ' ne horny cart
És apenas uma bicicleta de velhotas.
Não importa-homem —
Uma vez que o rato não arranca um fio
Não vais coxear agora!
Não, Não.
Peito para fora
Limpeza da barriga
Acelera!
Hau rein
Porquê esperar, meu?
Onde está o teu carro?
Sustém a respiração.
E apertem o rabo juntos!
Olhos fechados como da primeira vez, como o primeiro salto da Ménage à trois
Como na crise económica — cuidado, seus abutres falidos!
Tal como quando se bombeia no banco de pesos, pode-se fazer isso facilmente.
Olhos fechados e atravessados!
Os 80 quilos não te batem no banco, podes fazer isso facilmente.
Olhos fechados e atravessados!
Para ultrapassar isto
Tens de ter coragem?
Não olhes.
A mulher gorda está a morrer e precisa de ventilação boca-a-boca.
Autocontrolo ilimitado é o equipamento básico
Acredita, a luta começa à tua porta.
E só se pode ganhar com o instinto de um predador
O pai diz que consegues. —
Tornou-o difícil. —
Isto não é um passeio por becos.
É uma luta de rua.
Eu assim na estrada, atrás de mim a luz azul
Eu só digo: fecha os olhos, então ele não me vê.
Olhos fechados e atravessados