Scud Mountain Boys — Oklahoma letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oklahoma" de Scud Mountain Boys.
Letra
It seems like we started
Just like a million more before
Hot and whole hearted
Out of the panel to the floor
I was a loser
I used to mine these streets for gold
Out till the daybreak
Watching my sweet life going old
Wait up my records
And tortured I sing
Can’t face my relations
I lost everything
And she’s gone to Oklahoma
I don’t know where that is
She’s gone to Oklahoma
And there’s no chance she’s ever coming back
Out in the alley
I pitch a nickel at the ground
Ghosts on the waters
Seems I’m the only soul around
Wait up my records
And tortured I sing
Can’t face my relations
I lost everything
And she’s gone to Oklahoma
I don’t know where that is
She’s gone to Oklahoma
And there’s no chance she’s ever coming back
Tradução da letra
Parece que começámos.
Como um milhão mais antes
Quente e de coração
Do painel para o chão
Eu era um falhado.
Eu costumava explorar estas ruas por ouro.
Até ao amanhecer
Ver a minha doce vida a envelhecer
Espera pelos meus registos.
E torturado canto
Não posso enfrentar as minhas relações
Perdi tudo.
E ela foi para Oklahoma.
Não sei onde é.
Ela foi para Oklahoma.
E não há hipótese de ela voltar
No beco
Eu arremesso um níquel no chão
Fantasmas nas águas
Parece que sou a única alma por perto
Espera pelos meus registos.
E torturado canto
Não posso enfrentar as minhas relações
Perdi tudo.
E ela foi para Oklahoma.
Não sei onde é.
Ela foi para Oklahoma.
E não há hipótese de ela voltar