Scud Mountain Boys — Letter to Bread letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Letter to Bread" de Scud Mountain Boys.
Letra
Puts a hard line darling
What’s all the news I’m hearing
Is it so that you’ve been nearer
Since I’ve gone
Since I’ve gone away
You know I live for you
I would feel much better
If I knew you got this letter
Cause the road that lays between us
Is one week long
And I don’t have the will
To come and see you now
Say you never said you loved him
Say your thoughts are miles above him
Say you never said you loved him
Say it again
Say it a million times
Say it once for me
Cause I feel alright
I feel alright
I would feel much better
If I knew you got this letter
Cause the road that lays between us
Is one week long
And I don’t have the bread
To come and see you now
And I don’t have the bread
To come and see you now
Tradução da letra
Põe uma linha dura querida
Quais são as novidades que estou a ouvir?
É para estares mais perto?
Desde que me fui
Desde que me fui embora
Sabes que vivo para ti
Sentir-me-ia muito melhor.
Se eu soubesse que recebeste esta carta
Cause the road that lays between us
Tem uma semana
E não tenho vontade
Para vir ver - te agora
Diz que nunca disseste que o amavas.
Diz que os teus pensamentos estão muito acima dele.
Diz que nunca disseste que o amavas.
Diz outra vez.
Diz isso um milhão de vezes.
Diz uma vez por mim.
Porque me sinto bem
Sinto-me bem.
Sentir-me-ia muito melhor.
Se eu soubesse que recebeste esta carta
Cause the road that lays between us
Tem uma semana
E eu não tenho o pão
Para vir ver - te agora
E eu não tenho o pão
Para vir ver - te agora