Scud Mountain Boys — Combine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Combine" de Scud Mountain Boys.
Letra
It hits me while my head is turned
It’s the scorn that does you in
There ain’t no getting around it
When it finds you there
It was just a word to me
A victory sign was hanging
It wouldn’t be too long
Before you hanged as well
The combine’s gonna chop you down
And stack you up
Your number and your name
Your money and your life
It shocks me while my head is turned
It’s scorn that does you in
There ain’t no getting around it
When it finds you there
It was just a word to me
A victory sign was hanging
It wouldn’t be too long
Before you hanged as well
The combine’s gonna chop you down
And stack you up
Your number and your name
Your money and your life
The combine’s gonna chop you down
And stack you up
Your number and your name
Your money and your life
Tradução da letra
Bate-me enquanto a minha cabeça está virada
É o desprezo que te provoca
Não há como contorná-lo.
Quando te encontrar lá
Era só uma palavra para mim.
Um sinal de Vitória estava pendurado
Não demoraria muito.
Antes de você enforcado também
O combine vai cortar-te em pedaços
E empilhar-te
O seu número e o seu nome
O teu dinheiro e a tua vida
Choca-me enquanto a minha cabeça está virada
É o desprezo que te faz sentir
Não há como contorná-lo.
Quando te encontrar lá
Era só uma palavra para mim.
Um sinal de Vitória estava pendurado
Não demoraria muito.
Antes de você enforcado também
O combine vai cortar-te em pedaços
E empilhar-te
O seu número e o seu nome
O teu dinheiro e a tua vida
O combine vai cortar-te em pedaços
E empilhar-te
O seu número e o seu nome
O teu dinheiro e a tua vida