Scud Mountain Boys — Closing Time letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Closing Time" de Scud Mountain Boys.

Letra

I’ve seen their faces for a million years
Stone fallen faces and the burnt tears
They get their slice of life
From the bottom edge of a knife
Roadhouse at closing time
Locals wear hangdog expressions
The stranger twists restless in his chair
They should be going home
But they hate to be alone
Roadhouse at closing time
The sun it seems to frown
On this dark side of town
Say waitress, could you bring another round?
She wants to get away
In Vegas or L. A
But she can’t find the strength
To leave her man
The sun it seems to frown
On this dark side of town
Say waitress, could you bring another round?
She wants to get away
In Vegas or L. A
But she can’t find the strength
To leave her man

Tradução da letra

Vi as caras deles durante um milhão de anos.
Rostos caídos de pedra e lágrimas queimadas
Eles têm a sua fatia de vida
Da ponta inferior de uma faca
Roadhouse à hora de Fecho
Os locais usam expressões de cão-enforcado.
O estranho torce inquieto em sua cadeira
Deviam ir para casa.
Mas odeiam estar sozinhos.
Roadhouse à hora de Fecho
O sol parece franzir a testa
Neste lado negro da cidade
Diga empregada, pode trazer outra rodada?
Ela quer fugir.
Em Las Vegas ou L. A
Mas ela não consegue encontrar a força
Deixar o seu homem
O sol parece franzir a testa
Neste lado negro da cidade
Diga empregada, pode trazer outra rodada?
Ela quer fugir.
Em Las Vegas ou L. A
Mas ela não consegue encontrar a força
Deixar o seu homem