Scrooge — Thankful Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thankful Heart" de Scrooge.
Letra
Paul Williams
With a thankful
With a endless joy
With a growing family
Every girl and boy
Will be nephew and niece to me
(Nephew and niece to me)
Will bring love, hope and peace to me
(Love hope and peace to me)
Yes, and every night will end
And every day will start
With a grateful prayer
And a thankful heart
With an open smile and with open doors
I will bid you welcome
What is mine is yours
With a glass raised to toast your health
(With a glass raised to toast your health)
And a promise to share the wealth
(Promise to share the wealth)
I will sail a friendly course
File a friendly chart
On a sea of love and a thankful heart
Life is like a journey
Who knows when it ends?
Yes, and if you need to know
The measure of a man
You simply count his friends
Stop and look around you
The glory that you see
Is born again each day
Don’t let it slip away
How precious life can be
With a thankful heart that is wide awake
I do make this promise
With every breath I take
Will be used now to sing your praise
(Used now to sing your praise)
And beg you to share my days
With a loving guarantee
That even if we part
I will hold you close in a thankful heart
I will hold you close in a thankful heart
In a thankful heart
Tradução da letra
Paul Williams
Com um agradecimento
Com uma alegria sem fim
Com uma família em crescimento
Todas as raparigas e rapazes
Será meu sobrinho e sobrinha.
(Sobrinho e sobrinha para mim)
Trará amor, esperança e paz para mim
(Love hope and peace to me)
Sim, e todas as noites terminarão
E todos os dias vão começar
Com uma oração grata
E um coração agradecido
Com um sorriso aberto e com portas abertas
Dou-vos as boas-vindas.
O que é meu É teu
Com um copo levantado para brindar à tua saúde
(Com um copo levantado para brindar à sua saúde)
E uma promessa de compartilhar a riqueza
(Promete partilhar a riqueza))
Eu velejarei um rumo amigável
Ficheiro um gráfico amigável
Num mar de amor e um coração agradecido
A vida é como uma viagem
Quem sabe quando acaba?
Sim, e se precisares de saber
A medida de um homem
Simplesmente contas os amigos dele.
Pára e olha à tua volta
A glória que você vê
Nasce de novo todos os dias
Não o deixes escapar
Como a vida pode ser preciosa
Com um coração agradecido que está bem acordado
Eu faço esta promessa.
Com cada respiração que respiro
Será usado agora para cantar o teu louvor
(Used now to sing your praise)
E implorar-te para partilhares os meus dias
Com uma garantia amorosa
Que mesmo que nos separemos
Vou abraçar - te com um coração agradecido
Vou abraçar - te com um coração agradecido
Num coração agradecido