Scritti Politti — Robin Hood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Robin Hood" de Scritti Politti.
Letra
I’ve been longing too long a time
I dream of ending these dreams of mine
Of hope for love forevermore
And just to adore and be adored
The need for someone new now
I’m overawed
I’ve been wishing my life away
For Robin Hood to be king
One day we’ll share the treasures of the world
Oh yeah, when I will get the girl
A flag of blood and lipstick
Will be unfurled
All prophecy will fail
And by that light we’ll sail
I have closed my eyes and seen
Well, I’ve seen the end of the men of means
And so I want that thrill and then
You know I want that thrill again
To a life of hopes and hi there’s
I am condemned
I love in hope
I’ll never go back, never ever, ever go back
I’ll never go back, never ever, ever go back
I love in hope
I’ll never go back, never ever, ever go back
(Been longing too long a time)
I’ll never go back, never ever, ever go back
(Been longing too long a time)
I love in hope
I’ll never go back, never ever, ever go back
(Been longing too long a time)
I’ll never go back, never ever, ever go back
(Been longing too long a time)
I love in hope
I’ll never go back, never ever, ever go back
(Been longing too long a time)
I’ll never go back, never ever, ever go back
(Been longing too long a time)
Tradução da letra
Há muito tempo que anseio
Sonho em acabar com estes meus sonhos
De esperança para o amor para sempre
E só para adorar e ser adorado
A necessidade de alguém novo agora
Estou com garras.
Tenho desejado a minha vida longe
Para Robin Hood ser rei
Um dia partilharemos os tesouros do mundo
Oh sim, quando vou ter a rapariga
Uma bandeira de sangue e batom
Será desfraldado
Toda a profecia falhará.
E pela luz velejaremos
Fechei os olhos e vi
Bem, já vi o fim dos homens de posses.
E então eu quero essa emoção e depois
Sabes que quero essa emoção outra vez
A uma vida de esperança e Olá há
Estou condenado.
Eu amo na esperança
Eu nunca vou voltar, nunca, nunca mais vou voltar
Eu nunca vou voltar, nunca, nunca mais vou voltar
Eu amo na esperança
Eu nunca vou voltar, nunca, nunca mais vou voltar
Há muito tempo que anseio)
Eu nunca vou voltar, nunca, nunca mais vou voltar
Há muito tempo que anseio)
Eu amo na esperança
Eu nunca vou voltar, nunca, nunca mais vou voltar
Há muito tempo que anseio)
Eu nunca vou voltar, nunca, nunca mais vou voltar
Há muito tempo que anseio)
Eu amo na esperança
Eu nunca vou voltar, nunca, nunca mais vou voltar
Há muito tempo que anseio)
Eu nunca vou voltar, nunca, nunca mais vou voltar
Há muito tempo que anseio)