Scritti Politti — Hegemony letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hegemony" de Scritti Politti.
Letra
Hegemony, hegemony…
You are the fairest creature
You are the fairest creature that ever I have seen
And it’s all for Monopoly
On all those pretty sexibles/sensibles
That rot and raise a nation the capacity for change
(spoken/chanted)
An honest day’s pay for an honest day’s work
You can’t change human nature
Don’t bite the hand that feeds you
Hegemony, hegemony
You are the foulest cr… (eature)
You are the foulest creature that set upon a race
You can generate and dissipate
But only very stupidly
Such it is the splendour of popular control
(spoken/chanted)
Some are born the lead, and others born to follow
A place for everything, everything in its place
How do you do this?
How can you do it to me?
When all you are is ordinary, it’s pretty common sense
You are natural, immutable and everyone exquisites (?) you
As common sense
And common sense is things just as they are
Spoken/chanted)
Rock’n’roll, is there a solo? can you dance to it?
Walk it like you talk it
Be there or be square
Tradução da letra
Hegemonia, hegemonia…
És a criatura mais bela
És a criatura mais bela que já vi
E é tudo pelo monopólio
Em todos aqueles sexibles/sensibles bonitos
Que apodrecem e elevam uma nação a capacidade de mudança
(falado / cantado)
Um dia de salário honesto para um dia de trabalho honesto
Não se pode mudar a natureza humana.
Não mordas a mão que te alimenta
Hegemonia, hegemonia
Tu és a criatura mais...)
És a criatura mais nojenta que se pôs numa corrida.
Você pode gerar e dissipar
Mas só muito estupidamente
Tal é o esplendor do controle popular
(falado / cantado)
Alguns nascem a liderança, e outros nascem para seguir
Um lugar para tudo, tudo no seu lugar
Como é que fazes isto?
Como podes fazer isso comigo?
Quando tudo o que és é normal, é muito senso comum.
Você é natural, imutável e todo mundo exige (?) você
Como senso comum
E o bom senso é as coisas tal como são
Falado / cantado)
Rock'n'Roll, há algum solo? sabes dançar?
Anda como falas
Esteja lá ou seja quadrado