Scritti Politti — First Boy In This Town (Lovesick) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "First Boy In This Town (Lovesick)" de Scritti Politti.

Letra

I was the first boy in this town to love you little
girl
Come back baby I know it’s over
I was the first boy in this town to love you little
girl
Come back baby I know it’s over
I could be new… for you… again
I was the first boy in this town to love you little
girl
The one cute cookie who beat the boredom
Stay for a day… or…two… again
I was the first boy in this town to love you little
girl
And you know 'bout it (know 'bout it)
Only negation’s gonna last forever
And the good girls get to know 'bout it Ch: Lovesick… and I’ve taken too much
And I’m lovesick… never taken enough now baby
Lovesick and baby I don’t wanna be Lovesick… anymore, let me tell you 'bout it I got your number you know I got your number
I got your number you know I got it Come back baby I know it’s over
I’d love you to look… me up… someday
I was the first boy in this town to love you little
girl
Hot shot sugar returns to toytown
You got to do … the world … your way
I was the first boy in this town to love you little
girl
And you know 'bout it (know 'bout it)
This repetition’s …gonna last for ever…
And the good girls get to know 'bout it Ch: Lovesick… and I’ve taken too much
And I’m lovesick… never taken enough now baby
Lovesick and baby I don’t wanna be Lovesick… anymore, let me tell you 'bout it I got your number you know I got it/Br:
And you know 'bout it (know 'bout it)
Only negation’s gonna last forever
And the good girls get to know 'bout it Ch: Lovesick (I want ya)…and I’ve taken too much
And I’m lovesick (I want ya) …now I’ve taken enough
now baby
Lovesick (I want ya) and baby I don’t wanna be Lovesick… anymore, let me tell you 'bout it

Tradução da letra

Fui o primeiro rapaz nesta cidade a amar-te.
menino
Volta querida eu sei que acabou
Fui o primeiro rapaz nesta cidade a amar-te.
menino
Volta querida eu sei que acabou
Posso ser novo ... para ti... outra vez.
Fui o primeiro rapaz nesta cidade a amar-te.
menino
O único biscoito giro que venceu o tédio
Fique por um dia... ou ... dois ... de novo.
Fui o primeiro rapaz nesta cidade a amar-te.
menino
And you know 'about it (know' about it)
Só a negação vai durar para sempre.
E as boas raparigas ficam a saber que estou apaixonado e já tomei demasiado.
E estou apaixonado ... nunca tomei o suficiente agora, querida.
Amor e amor não quero estar mais apaixonado ... deixa-me dizer-te que tenho o teu número sabes que tenho o teu número
Eu tenho o teu número tu sabes eu tenho-o de Volta querida eu sei que acabou
Adorava que me procurasses um dia.
Fui o primeiro rapaz nesta cidade a amar-te.
menino
Hot shot sugar regressa a toytown
Tens de fazer ... o mundo ... à tua maneira.
Fui o primeiro rapaz nesta cidade a amar-te.
menino
And you know 'about it (know' about it)
Esta repetição vai durar para sempre.…
E as boas raparigas ficam a saber que estou apaixonado e já tomei demasiado.
E estou apaixonado ... nunca tomei o suficiente agora, querida.
Lovesick and baby I don't wanna be Lovesick ... anymore, let me tell you ' about it I got your number you know I got it / Br:
And you know 'about it (know' about it)
Só a negação vai durar para sempre.
E as meninas boas ficam a saber sobre isso Ch: Lovesick (I want ya)...e eu tomei muito
E eu estou apaixonado (Eu quero você) ...agora eu já tomei o suficiente
agora querida
Lovesick (I want ya) and baby I don't wanna be Lovesick ... anymore, let me tell you ' about it