Scritti Politti — Brushed With Oil, Dusted With Powder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brushed With Oil, Dusted With Powder" de Scritti Politti.
Letra
Brushed with oil, dusted with powder
The day began to decline
A broken door, hotel bedroom
The sun cut through the blind (oh but I tell you)
The officer asked «how did it start?»
Oh shit, «you I wish I knew» I said
«On Highbury Fields, the Westside Highway
Or here in the Hollywood hills»
In a black and white, to Orange County
The sky was a beautiful blue
A pack of lights 'n' some keys they found there
They wondered how much I knew (oh but I tell you)
The officer asked «how did it start?»
Oh shit, «you I wish I knew» I said
«On Highbury Fields, the Westside Highway
Or here in the Hollywood hills»
And yes, it’s over
And yes, oh the powerful have found me It was beautiful to see
It was how I’m meant to be It was love, no matter what they say
It’s wonderful to be here
Abraham, my father, had a girl he called his angel
I made my excuses and I like the way it feels
The officer asked «how did it start?»
Oh shit, «you I wish I knew» I said
«On Highbury Fields, the Westside Highway
Or here in the Hollywood hills»
And yes, it’s over
And yes, oh the powerful have found me It was beautiful to see
It was how I’m meant to be It was love, no matter what they say
It’s wonderful to be here
Tradução da letra
Escovado com óleo, polido com pó
O dia começou a declinar
Uma porta partida, Quarto de hotel
O sol atravessou o cego (Oh, mas eu te digo)
O oficial perguntou " como começou?»
Merda, "quem me dera saber", disse Eu.
"Em Highbury Fields, a Westside Highway
Ou aqui nas colinas de Hollywood»
Em preto e branco, para Orange County
O céu era um belo azul
Um maço de luzes e algumas chaves que encontraram lá.
Eles se perguntaram o quanto eu sabia (Oh, mas eu te digo)
O oficial perguntou " como começou?»
Merda, "quem me dera saber", disse Eu.
"Em Highbury Fields, a Westside Highway
Ou aqui nas colinas de Hollywood»
E sim, acabou.
E sim, oh os poderosos encontraram-me foi lindo de ver
Era como devia ser. era amor, não importa o que dissessem.
É maravilhoso estar aqui.
Abraham, meu pai, teve uma menina que ele chamou de seu anjo
Inventei as minhas desculpas e gosto da sensação
O oficial perguntou " como começou?»
Merda, "quem me dera saber", disse Eu.
"Em Highbury Fields, a Westside Highway
Ou aqui nas colinas de Hollywood»
E sim, acabou.
E sim, oh os poderosos encontraram-me foi lindo de ver
Era como devia ser. era amor, não importa o que dissessem.
É maravilhoso estar aqui.