Scritti Politti — Asylums In Jerusalem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Asylums In Jerusalem" de Scritti Politti.
Letra
Let him go cause he is rocking
He is sorry that he never changed
Let him go, he is sorry
He’s been talking in the tongues again
And he will worry yeah
But please don’t ever let him go Don’t you ever, ever let him go at all
At all, at all all all, at all
Let him go, let him go cause he is sorry
Let him never be the same again
Let him swing and let him worry
Wah it’s asylums in Jerusalem
Because they are worried yeah
Then please don’t ever let him go Don’t you ever, ever let him go at all
At all, at all all all, at all
Let him shake a little let him rock a little
Let him worry
He’s in awe but he hates himself
Let him hip hop hippety hop now hurry
It’s asylums in Jerusalem
Don’t let him worry no Then please don’t ever let him go Don’t you ever, ever let him go at all
Don’t let that boy go Don’t let him go — at all
Well I know that it rocks
And I know that it shakes
And I know it’s got to fall because
It’s made it’s last mistake
(Now) he’s a saint oh but there’s so many
They built asylums in Jerusalem
Let him shake a little let him rock a little
Let him worry
Let him never be the same again
Oh he will worry yeah
An' he wants to be above the law
But he doesn’t know what he’s fightin' for at all
At all, at all all all, at all
Let him pop a little let him swing
And he is sorry
Cause there’s something that he couldn’t say at all
Let him shake a little let him step a little
Let him worry
Cause it’s asylums in Jerusalem
Don’t let him worry no With his hammer and his popsicle
They put him in h-hospital for good
Don’t let that boy go Don’t let him go — at, at, at all
Oh at all
Tradução da letra
Deixa-o ir porque ele está a balançar
Ele lamenta nunca ter mudado.
Deixa-o IR, ele está arrependido.
Ele tem falado nas línguas outra vez.
And he will worry yeah
Mas, por favor, nunca o deixes ir. nunca, nunca o deixes ir.
De todo, de todo, de todo
Deixa - o ir, deixa-o ir porque ele está arrependido.
Que ele nunca mais seja o mesmo.
Deixa-o balançar e deixa-o preocupar-se.
São asilos em Jerusalém.
Porque eles estão preocupados sim
Então, por favor, nunca o deixes ir. nunca, nunca o deixes ir.
De todo, de todo, de todo
Deixa-o abanar um pouco deixa-o balançar um pouco
Deixa-o preocupar-se.
Está admirado, mas odeia-se a si próprio.
Deixa-o hip-hop hip-hip-hop agora despacha-te
São asilos em Jerusalém.
Não o deixes preocupar-se. não, por favor, nunca o deixes ir. nunca, nunca o deixes ir.
Não deixes aquele rapaz ir. não o deixes ir.
Bem, eu sei que é demais.
E sei que treme
E sei que tem de cair porque
Cometeu o seu último erro.
Ele é um santo mas há tantos
Construíram asilos em Jerusalém.
Deixa-o abanar um pouco deixa-o balançar um pouco
Deixa-o preocupar-se.
Que ele nunca mais seja o mesmo.
Oh ele vai se preocupar sim
Ele quer estar acima da lei.
Mas ele não sabe pelo que está a lutar.
De todo, de todo, de todo
Deixa-o Saltar um pouco deixa-o balançar
E ele está arrependido.
Porque há algo que ele não podia dizer.
Deixa-o abanar um pouco deixa-o pisar um pouco
Deixa-o preocupar-se.
Porque são asilos em Jerusalém.
Não o deixes preocupar-se com o martelo e o gelado.
Puseram-no no hospital para sempre.
Não deixes aquele rapaz ir. não o deixes ir.
De todo.