Scribe — Don't Look Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Look Back" de Scribe.
Letra
Back when I was 15, the year was 95 I use to dream one day I be the
Best rapper alive, I never went to School without my walkman by my Side and my tape-biggy smalls ready
To die.
I attended lewidhigh that’s where I got into some mischief my dad found out he sent me to Auckland city to Live with a reverend that was strict and very religious, I tried to resist it but there was nothing I could say, next thing I know my Bags were packed and I was on my Way begged my mum to stay I Promised I would behave she told
Me, no you got to go and not be Afraid she told me I would be ok And I had to be brave knew my Life from that moment would never
Be the same, I forced a smile in Effort to mask up that pain. I said goodbye, took my seat on the back
Of a plane, I shed a tear and swore I wouldn’t look back again.
I won’t look back I keep on and keep
Strong cause yesterday is long
Gone, don’t look back there is a Time keep in mind the human race
Don’t get left behind.
And don’t look back keep on and keep
Strong cause yesterday is now long
Gone, don’t look back there is a Time keep in mind the human race
Don’t get left behind.
Meanwhile in 99 had a pad I’m
Writing rhymes, my girlfriend’s
Pregnant she’s about to drop at Any time, I know I’m crazy young 19 with a baby-son on top of that I’m
Trying to contempt with my lady’s
Mum, calls me a loser and a good
For nothing lazy bum, she says give up the music, that my day would
Never come, but I can’t turn back
Now I got no option to fail cause
Mum and dad just lost a house in Mortgage sale.
I say a solid prayer and yeah I Know my god had heard me cause the
Next day p-money asked if I would
Sign it dirty next thing I know is That I’m leaving to go record my CD I tell my son things will be Different next time you see me,
Quickly change his nappy- he looks
Playful and happy, I got going
Catch my plane after the back of a Taxi, as I drove away slowly I Started to cry, because that moment deep inside a part of me died.
I won’t look back I keep on and keep
Strong cause yesterday is long
Gone, don’t look back there is a Time keep in mind the human race
Don’t get left behind.
And don’t look back keep on and keep
Strong cause yesterday is now long
Gone, don’t look back there is a Time keep in mind the human race
Don’t get left behind.
Now it’s been four years since
Crusader made it’s way to the top,
Went around the world represent NZ
For hip-hop now I’m touring
Nominations in the M2 seven home a Five time platinum plaque with
Silver scroll, Australia went gold
That’s 35, 000 sold at 25 years old I just exceeded my goal, tell me Where to from here tell me where
Else can I go, what can I possibly
Do, what don’t I already know.
Got everything I need but still I Feel something lacking in my heart
Don’t feel content I can’t get no Satisfaction, my heart is full of Love, hate, pain and frustrations I Know my fans they got a lot of Expectations, they think that I can
Make it, they think that I can take it, my true destiny I can not
Escape it but it will all be ok Cause I wasn’t put here to stay,
But there’s something things that I know before I go that I got to say
And it’s
Don’t look back I keep on and keep
Strong cause yesterday is long
Gone, don’t look back there is a Time keep in mind the human race
Don’t get left behind.
And don’t look back keep on and keep
Strong cause yesterday is long
Gone, don’t look back there is a Time keep in mind the human race
Don’t get left behind.
Tradução da letra
Quando eu tinha 15 anos, o ano era 95 eu costumava sonhar um dia eu ser o
O melhor rapper vivo, nunca fui à escola sem o meu walkman ao meu lado e as minhas gravatas prontas.
Morrer.
Eu participei de lewidhigh que é onde eu tenho em algumas travessuras o meu pai descobriu que ele me enviou para o centro da cidade de Auckland para Viver com um reverendo que era rigorosa e muito religiosa, eu tentei resistir, mas não havia nada que eu poderia dizer, a próxima coisa que eu sei que minhas Malas estavam cheias e eu estava em minha Maneira implorei a minha mãe para ficar eu Prometi que eu faria ela disse
Eu, não, tens de ir e não ter medo que ela me dissesse que eu ia ficar bem e eu tinha de ser corajoso, sabia que a minha vida a partir desse momento nunca mais iria mudar.
Seja o mesmo, eu forcei um sorriso no esforço para mascarar essa dor. Despedi-me, sentei-me atrás
De um avião, derramei uma lágrima e jurei que não voltaria a olhar para trás.
Não olharei para trás continuarei e continuarei
A causa forte de ontem é longa.
Foi-se, não olhes para trás há um tempo lembra-te da raça humana
Não fiques para trás.
E não olhes para trás continua e continua
A forte causa de ontem é agora longa
Foi-se, não olhes para trás há um tempo lembra-te da raça humana
Não fiques para trás.
Enquanto isso em 99 tinha um bloco Eu sou
A escrever rimas, da minha namorada
Grávida ela está prestes a cair a qualquer momento, eu sei que eu sou louco jovem 19 com um bebê-filho em cima de que eu sou
A tentar desrespeitar a minha senhora
Mãe, chama-me falhado e bom
Por nada preguiçoso vagabundo, ela diz para desistir da música, que o meu dia iria
Nunca venha, mas não posso voltar atrás.
Agora Não tenho opção de falhar.
A mãe e o pai perderam uma casa na venda de hipotecas.
Eu digo uma oração sólida e sim eu sei que meu Deus me tinha ouvido a causa
No dia seguinte, O P-money perguntou-me se eu ...
Assina-o sujo e a próxima coisa que sei é que vou sair para gravar o meu CD. digo ao meu filho que as coisas vão ser diferentes da próxima vez que me vires.,
Muda depressa a fralda.
Brincalhão e feliz, tenho de ir.
Apanhar o meu avião depois da parte de trás de um táxi, quando me afastei lentamente, comecei a chorar, porque naquele momento, no fundo de uma parte de mim, morreu.
Não olharei para trás continuarei e continuarei
A causa forte de ontem é longa.
Foi-se, não olhes para trás há um tempo lembra-te da raça humana
Não fiques para trás.
E não olhes para trás continua e continua
A forte causa de ontem é agora longa
Foi-se, não olhes para trás há um tempo lembra-te da raça humana
Não fiques para trás.
Já se passaram quatro anos desde
O cruzado chegou ao topo,
Foi ao redor do mundo representar NZ
Para o hip-hop agora estou em digressão
Nomeações na casa M2 Sete uma placa de platina de cinco vezes com
Pergaminho de prata, Austrália foi ouro
São 35 mil vendidos aos 25 anos. acabei de exceder o meu objectivo. diz-me onde. diz-me onde.
Senão posso ir, o que posso fazer?
Faz o que eu já não sei.
Tenho tudo o que preciso, mas ainda sinto falta de algo no meu coração.
Não me sinto satisfeito não consigo ter satisfação, o meu coração está cheio de amor, ódio, dor e frustrações eu conheço os meus fãs eles têm muitas expectativas, eles pensam que eu posso
Fá - lo, eles pensam que eu consigo aguentar, o meu verdadeiro destino não consigo
Fugir, mas vai correr tudo bem, porque não fui colocado aqui para ficar.,
Mas há algo que sei antes de ir que tenho de dizer
E é
Não olhes para trás eu continuo e continuo
A causa forte de ontem é longa.
Foi-se, não olhes para trás há um tempo lembra-te da raça humana
Não fiques para trás.
E não olhes para trás continua e continua
A causa forte de ontem é longa.
Foi-se, não olhes para trás há um tempo lembra-te da raça humana
Não fiques para trás.