Screen Team — I Like Your Figure letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Like Your Figure" de Screen Team.
Letra
She’s like a collectible,
Sculpted to perfection
Got to take her home
She’s an exact replica,
Of everything you dream of Got to show her off
She’s a limited edition,
An artistic vision
Perfect pose,
From head to toe
So real, it’s not your imagination
I want her in my collection because…
Baby I like your figure!
Baby I like your figure!
Authenticity’s a must,
There’s no competition
Got the perfect bust
She’s a worldwide bestseller,
Always in mint condition
Got to unbox her
(Yeah)
She comes from a place where they never fail
With her I never feel like a 1/6th scale
I can’t help but lose track of her accessories
Guaranteed to please all the Sideshow Freaks
And all you wanna do is put her on display
With a sign ‘Don't Touch' in a special case
Look into her eyes and it becomes so clear
Just hand her the prize for ‘Best of the Year'
She seems so real,
When you see her in action
She seems so real,
When you see her in action
She’s a limited edition,
An artistic vision
Perfect pose, from head to toe
So real, it’s not your imagination
I want her in my collection because…
Baby I like your figure!
Tradução da letra
Ela é como um coleccionável.,
Esculpido na perfeição
Tenho de a levar para casa.
Ela é uma réplica exacta.,
De tudo o que sonhas tenho de a exibir
Ela é uma edição limitada.,
Uma visão artística
Pose perfeita.,
Da cabeça aos pés
Tão real, não é a tua imaginação.
Quero - a na minha colecção porque ... …
Querida, gosto da tua figura!
Querida, gosto da tua figura!
Autenticidade é uma obrigação,
Não há competição.
Tenho o busto perfeito.
Ela é uma best-seller mundial.,
Sempre em perfeitas condições
Tenho de a desligar.
(Sim)
Ela vem de um lugar onde eles nunca falham.
Com ela eu nunca me sinto como uma escala de 1/6
Não consigo evitar perder o rasto dos acessórios dela.
Garantidamente para agradar a todas as aberrações de Sideshow
E tudo o que queres fazer é pô-la em exposição.
Com um sinal "não toque" num caso especial
Olha nos olhos dela e torna-se tão claro
Entrega-lhe o prémio de "melhor do ano".
Ela parece tão real.,
Quando a vires em acção
Ela parece tão real.,
Quando a vires em acção
Ela é uma edição limitada.,
Uma visão artística
Pose perfeita, da cabeça aos pés
Tão real, não é a tua imaginação.
Quero - a na minha colecção porque ... …
Querida, gosto da tua figura!