Screeching Weasel — You'll Be In My Dreams Today letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You'll Be In My Dreams Today" de Screeching Weasel.
Letra
i don’t think that i’ll ever forget
the way you looked tonight forever in my mind
i gave you stolen flowers
and you gave me your last
cigarette
you’ll be in my dreams today
you showed me your new tattooshowed me all the rest
now i can’t think of nothing else
we said goodnight this morning
and i remember the way
you kissed and you’ll be in my dreams today
the bottle emptied and the sun came up and i held your hand and walked
you to the rosemont stop
i’m counting all the scratches and the bites
i’ll count the minutes till we’ll be together tonight
yea we’ll be together tonight
i’ll run my yellow fingers all
through your yellow hair
my yellow teeth will pull off your
underwear those shredded fishnet stockings make me rmember the way you fucked and
you’ll be in my dreams today
Tradução da letra
acho que nunca vou esquecer
a forma como olhaste esta noite para sempre na minha mente
dei-te Flores roubadas.
e deste - me o teu último
cigarro
hoje estarás nos meus sonhos
mostraste - me o teu novo tattooshowaste-me o resto.
agora não consigo pensar em mais nada.
dissemos boa noite esta manhã.
e lembro-me do caminho
beijaste-te e hoje estarás nos meus sonhos
a garrafa esvaziou-se e o sol levantou - se e segurei a tua mão e caminhei.
tu para a paragem de rosemont
estou a contar todos os arranhões e as mordidelas.
vou contar os minutos até estarmos juntos esta noite.
sim, estaremos juntos esta noite.
vou correr os meus dedos amarelos todos
através do teu cabelo amarelo
os meus dentes amarelos arrancam-te
roupa interior aquelas meias de rede de pesca rasgadas fazem-me lembrar a maneira como fodeste e ...
hoje estarás nos meus sonhos