Screeching Weasel — You Blister My Paint letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Blister My Paint" de Screeching Weasel.
Letra
i don’t know what you’re doing to me but i don’t think it’s the way it should be and i don’t know what i’m doing
i don’t know what you’re doing
i don’t know why you’re picking on me but i know that’s not the way
it should be and i don’t know what you’re doing
and i don’t know what i’m doing now
and if you wanna drag me down
then i don’t want to be around
all the way up and all the way down
you really bring out the worst in me you really bring out the jerk in me you really bring out the hate
you blister my paint
i don’t know what you’re doing to me but i know that’s not the way
it should be and i don’t know what
you’re doing
and i don’t know what i’m doing
i don’t know what you want me to be
i don’t know what you want out of me and i don’t know what i’m doing
and i don’t care what you’re doing now
i gotta put my foot right down
i’m sick of being jerked around
all the way up and all the way down
you really bring out the worst in me you really bring out the jerk in me you really bring out the hate
you blister my paint
all the way up and all the way down
i’m down
Tradução da letra
não sei o que me estás a fazer, mas acho que não é assim que deve ser e não sei o que estou a fazer.
não sei o que estás a fazer.
não sei porque estás a meter-te comigo, Mas sei que não é assim.
devia ser e não sei o que estás a fazer.
e não sei o que estou a fazer agora.
and if you wanna drag me down
então não quero estar por perto.
todo o caminho para cima e todo o caminho para baixo
você realmente traz o pior em mim você realmente traz para fora o idiota em mim você realmente traz para fora o ódio
tu pões a minha tinta em bolhas
não sei o que me estás a fazer, mas sei que não é assim que se faz.
devia ser e não sei o que
estás a fazer
e não sei o que estou a fazer
não sei o que queres que eu seja
não sei o que queres de mim e não sei o que estou a fazer.
e não me interessa o que estás a fazer agora.
tenho de pôr o pé no chão.
estou farto de ser gozado.
todo o caminho para cima e todo o caminho para baixo
você realmente traz o pior em mim você realmente traz para fora o idiota em mim você realmente traz para fora o ódio
tu pões a minha tinta em bolhas
todo o caminho para cima e todo o caminho para baixo
estou em baixo.