Screeching Weasel — The First Day Of Summer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The First Day Of Summer" de Screeching Weasel.
Letra
seasons will change and so will you
i’ve seen the signs a million times before
you try so hard to keep your cool
what’s the matter with today
you’re always planning somethin
and that something’s always twenty
years away
come on now it’s the first day of summer
please don’t let it slip by just try
to sqeeze all of the life out of it this is a summer day
but i thought that i heard you say
it’s just another day watch it go by
the summer’s starting so why aren’t you
we’re getting older every day and
i can’t stay here getting old
with you
did you ever notice
that the summer’s almost gone just
when it starts
pleaes don’t stop
here comes summer
the summer’s starting so whey aren’t you
we’re getting older every day and
i can’t stay here getting old
with you
don’t stop
please don’t stop
Tradução da letra
as estações vão mudar e tu também.
já vi os sinais um milhão de vezes antes.
esforças-te tanto para manter a calma
o que se passa hoje?
estás sempre a planear alguma coisa.
e que algo é sempre vinte
anos de distância
vamos lá agora é o primeiro dia de Verão
por favor, não o deixes escapar.
para sqeeze toda a vida fora dele este é um dia de Verão
mas pensei que te tinha ouvido dizer
É só mais um dia a vê-lo passar
o verão está a começar. porque não estás?
estamos a envelhecer todos os dias e ...
não posso ficar aqui a envelhecer.
contigo
alguma vez reparaste?
que o verão está quase a acabar
quando começa
por favor, não pares.
Aí vem o verão
o verão está a começar, não estás?
estamos a envelhecer todos os dias e ...
não posso ficar aqui a envelhecer.
contigo
não pares.
por favor, não pares.