Screeching Weasel — Phasers On Kill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Phasers On Kill" de Screeching Weasel.
Letra
what to do a spaceship crew came
crashing through my house
captain kirk the stupid jerk punched me in the mouth
why’d you pick this place
you came from outer space
if you’re sleeping on my couch then you’ll
do what i say
go! set the phasers on kill
cause i don’t love her anymore
looking through my records all day on the phone all night
try to fix the beam without the help of miller lite
i can’t get no sleep
you better earn your keep
take the safety off and go disintegrate
that creep
go! set the phasers on kill
cause i don’t love her anymore
Tradução da letra
o que fazer uma tripulação da nave espacial veio
a invadir a minha casa
o idiota do Capitão kirk deu-me um murro na boca.
porque escolheste este lugar?
você veio do espaço
se estás a dormir no meu sofá então vais
faz o que te digo.
vai! coloque os phasers em kill.
Porque já não a amo.
a ver os meus registos o dia todo ao telefone a noite toda
tente consertar o feixe sem a ajuda de miller lite.
não consigo dormir
é melhor ganhares o teu sustento.
tira a segurança e vai desintegrar-te.
aquele sacana.
vai! coloque os phasers em kill.
Porque já não a amo.