Screeching Weasel — I Will Always Be There letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Will Always Be There" de Screeching Weasel.
Letra
you keep on trying too hard to make
something work out
you’re so afraid of your own loneliness
and doubts
i’ve had to stand by so many times while
you got burned
and i hope somneday you’ll finally learn
that i will always be there
this isolation opresses it’s bringing
you down
and you’re still crashing and smashing
your head against walls
and if you’re not really happy well
no one is but i just hope you’ll remember this
that i will always be there
Tradução da letra
continuas a esforçar-te demais para fazer
alguma coisa correu bem.
tens tanto medo da tua própria solidão
e dúvidas
tive de esperar tantas vezes.
queimaste-te.
e espero que somneday finalmente aprendas
que estarei sempre lá
este isolamento opta por trazer
estás em baixo.
e continuas a bater e a esmagar
a tua cabeça contra as paredes
e se não estás muito feliz
ninguém é, mas espero que te lembres disto.
que estarei sempre lá