Screeching Weasel — Dirty Needles letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dirty Needles" de Screeching Weasel.

Letra

If you’re gonna shoot up
Please don’t use somebody else’s needles
'cause you don’t know where that somebody has been
Oh no
If you’re gonna use drugs
Please don’t be a dirty cotton kid
Because you might end up with aids or something else
Oh no
If you’re gonna shoot up: Don’t use dirty needles
Baby if you’re gonna shoot speed: Don’t use dirty needles
Baby if you’re gonna shoot smack: Don’t use dirty needles
Baby if you’re gonna shoot up: Don’t use dirty needles

Tradução da letra

Se vais injectar-te
Por favor, não uses as agulhas de outra pessoa.
porque não sabes onde esse alguém esteve
Oh não
Se vais usar drogas
Por favor, não sejas um miúdo de algodão Sujo.
Porque podes acabar com SIDA ou outra coisa qualquer.
Oh não
Se vais disparar, não uses agulhas sujas.
Querida, Se vais disparar rápido, não uses agulhas sujas.
Querida, Se vais atirar heroína, não uses agulhas sujas.
Querida, Se vais disparar, não uses agulhas sujas.