Scred Connexion — La Scred reprend du service letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Scred reprend du service" de Scred Connexion.
Letra
Champ d’vision rétrécit mais aucun souci optique
On a l’information celle qui convint les plus sceptiques
Nous on a pas changé qu’est ce que tu veux qu’on dise à part
Qu’on est toujours ces troubadours, là pour faire un crew d’batard
La Scred Connexion reprend du service
Faut qu’les autres tu les avertisses
Si niveau son un jour t’es en chien
Y a la Scred recommandée par les anciens
Alors un p’tit silence de notre part et ça y est les pigeons roucoulent !
Je place au passage un p’tit coucou, à ceux qui pensent qu’on recule
Loin d'être à la traine même en avançant à la cool
De retour dans l’arène, la Scred reprend du service
C’est pas un scoop, on s’attaque aux MC qu’on peut pas saquer
La Scred reprend du service, hé remet le paquet !
Faut qu'ça s’sache de Paris, jusqu'à Nagasaki
C’est juste nous, si on demande «est-ce que tu sais c’est qui? «Équipiers préparés comme si on faisait un sse-ca
On a du pain sur la planche mais ça tu l’sais déjà
Nous on s’en va narguer la France profonde
Larguer les pensées qu’on fonde
Depuis subtiles pour que le son gronde
La vie nous frustre et c’est la mort qui nous tente à la s’conde
Ravi je lutte vu qu’ils attendent tous qu’on tombe
Perdus trop d’temps à chercher le pourquoi du comment
On s’fait marcher sur les pieds, quand on parle gentiment
Champ d’vision rétrécit mais aucun souci optique
On a l’information celle qui convint les plus sceptiques
Nous on a pas changé qu’est ce que tu veux qu’on dise à part
Qu’on est toujours ces troubadours, là pour faire un crew d’batard
La Scred Connexion reprend du service
Faut qu’les autres tu les avertisses
Si niveau son un jour t’es en chien
Y a la Scred recommandée par les anciens
Hé si tu m’entends depuis ton domicile
Protège ta peau car c’qu’on t’envoie c’est pas des faux missiles
On passe à l’attaque et quand on ouvre le bec
Faut qu'ça tombe à pic comme un œuf à Pâques
Tout l’monde y flippe et notre truc faut pas qu’il
On est au public tout l’contraire d’un film de uc
Sans armes et dangereux comme Rémo
On est la Scred ! Goutte à l'épidémie de nos mots
On s’ra toujours là plus forts
Omniprésents, tous ensemble pour faire péter l’score
Et pas d’limites quand notre imagination déborde
Restons constructifs dans les sujets qu’on aborde
Sur scène comme une horde de loups
Synchro juste un micro la bouche ouverte et ils sont tous debout
C’est l’moment ou jamais, mettre nos acquis en pratique
Phrasé embrasé, des pics aussi douloureux qu’un coup de crique
Champ d’vision rétrécit mais aucun souci optique
On a l’information celle qui convint les plus sceptiques
Nous on a pas changé qu’est ce que tu veux qu’on dise à part
Qu’on est toujours ces troubadours, là pour faire un crew d’batard
La Scred Connexion reprend du service
Faut qu’les autres tu les avertisses
Si niveau son un jour t’es en chien
Y a la Scred recommandée par les anciens
Tradução da letra
O campo de visão encolhe, mas sem preocupações ópticas
Temos a informação que convence os mais cépticos
Não mudámos o que queres que digamos
Que ainda somos estes trovadores, aqui para fazer uma tripulação de batard
O Scard de ligação retoma o serviço
Tens de avisar os outros.
Se nivelar é um dia você está no cão
Aí está o rasgo recomendado pelos antigos.
Depois um pouco de silêncio de nós e são os pombos a cozinhar !
Eu coloco na passagem um pouco de cuco, para aqueles que pensam que nós recuamos
Longe de estar para trás, mesmo avançando para o frio
De volta à arena, o Scard retoma o serviço
Não é um furo, atacamos o MC que não podemos levar
O rastro está de volta ao serviço, dá - me o pacote !
Precisamos de saber de Paris a Nagasaki.
Somos só nós, se perguntarmos: "sabes quem é este? "Os membros da equipa prepararam-se como se estivéssemos a fazer um sse-ca
Temos trabalho a fazer, mas já sabes disso.
Vamos provocar a França profunda.
Larga os pensamentos que baseamos
Desde sutil para que o som murmure
A vida frustra - nos e é a morte que nos tenta a conde
Ainda bem que luto, pois estão todos à espera que caiamos.
Perdeu muito tempo à procura do porquê do como
Caminhamos de pé, quando falamos gentilmente
O campo de visão encolhe, mas sem preocupações ópticas
Temos a informação que convence os mais cépticos
Não mudámos o que queres que digamos
Que ainda somos estes trovadores, aqui para fazer uma tripulação de batard
O Scard de ligação retoma o serviço
Tens de avisar os outros.
Se nivelar é um dia você está no cão
Aí está o rasgo recomendado pelos antigos.
Se me ouvires de casa
Protege a tua pele porque estamos a enviar-te não são mísseis falsos.
Vamos ao ataque e quando abrirmos o bico
Tem de descer como um ovo de Páscoa.
Toda a gente se passa e a nossa coisa não tem de ser
É o oposto de um filme da uc.
Sem armas e perigoso como um remo
Somos os Scred ! Cair na epidemia das nossas palavras
Estaremos sempre lá mais fortes
Omnipresente, todos juntos para peidar o resultado
E sem limites quando a nossa imaginação transborda
Vamos manter-nos construtivos nos tópicos que abordamos
No palco como uma horda de Lobos
Só um microfone aberto e estão todos de pé.
Agora é o momento ou nunca, para pôr em prática as nossas conquistas
Flamejante, picos tão dolorosos como um sopro de um riacho
O campo de visão encolhe, mas sem preocupações ópticas
Temos a informação que convence os mais cépticos
Não mudámos o que queres que digamos
Que ainda somos estes trovadores, aqui para fazer uma tripulação de batard
O Scard de ligação retoma o serviço
Tens de avisar os outros.
Se nivelar é um dia você está no cão
Aí está o rasgo recomendado pelos antigos.