Screaming Trees — Watchpocket Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Watchpocket Blues" de Screaming Trees.
Letra
She got those watchpocket blues
She cried like Mary at the manger
Ain’t got time to lose
No, don’t care if I’m right
Baby, I’m just dying all the time
Be born again, I’ll fall and rise
I can’t help it, no, can’t help it Send me back to heaven
The cuffs still on my brain
Prising through bad vision
I stagger from the pain
Help me make it easy coming down
Help me make it easy with the sound
Sound of voices raises celebration
Don’t you stop my speed to salvation
Second hand is running
Got me running out to sea
Changes shape but tomorrow
Be coming back again
Help me make it easy coming down
Help me make it easy with the sound
Sound of voices raises celebration
Try to stop my speed to salvation
You’ve loved the dark before the summer
You’ve loved the ocean that you’re under
You’ve hugged the storm before the thunder
Don’t you know that your shadow still remains
Send me back to heaven
For cuffs still on my brain
Prising through bad vision
I stagger from the pain
Come and make it easy coming down
Come and make it easy with the sound
Sound of voices raises celebration
Don’t you stop my speed to salvation
She got them watchpocket blues
She cried like Mary at the manger
Couldn’t help but lose
She cried like Jesus on the main line
Couldn’t help but lose, oh right
Tradução da letra
Ela tem aqueles olhos azuis
Ela chorou como a Mary na manjedoura.
Não tenho tempo a perder
Não, Não quero saber se tenho razão
Querida, estou sempre a morrer.
Nascer de novo, cairei e ressuscitarei
Não posso evitar, Não, Não posso evitar mandar-me de volta para o céu
As algemas ainda no meu cérebro
Através da má visão
Eu tropeço da dor
Ajuda-me a tornar mais fácil descer
Ajuda-me a facilitar o som
O som das vozes levanta a celebração
Não pares a minha velocidade para a salvação
A segunda mão está a correr.
Pôs - me a correr para o mar
Muda de forma mas amanhã
Volta outra vez.
Ajuda-me a tornar mais fácil descer
Ajuda-me a facilitar o som
O som das vozes levanta a celebração
Tentar parar a minha velocidade para a salvação
Amaste o escuro antes do verão
Você amou o oceano sob o qual você está
Abraçaste a tempestade antes do trovão
Não sabes que a tua sombra ainda permanece
Manda-me de volta para o céu
Para algemas no meu cérebro
Através da má visão
Eu tropeço da dor
Vem e torna mais fácil descer
Venha e facilite com o som
O som das vozes levanta a celebração
Não pares a minha velocidade para a salvação
Ela tinha-os azuis de relógio.
Ela chorou como a Mary na manjedoura.
Não pude deixar de perder
Ela chorou como Jesus na linha principal
Não pude deixar de perder, Oh certo