Screaming Trees — Revelator letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Revelator" de Screaming Trees.
Letra
Been a long time now we’re face to face
The law tore me down and I’m going away
Every piece of it hurts and I know it, babe
I have become convinced there’s no other way
Every piece of it hurts, I hold you close here where I stand
I’ve tried for one last breath
I’ve been awake for days and nights
And I know what’s true
Destiny is never free
But maybe fate’s confusing me Bring it closer
Show me who you are
Monotone chromium revelator
Hang my head in shame
Monotone chromium, I got a revelator
Take my cares away, every piece, it hurts
Now to the mirror for one last look
At what I burned away
And took the planet’s
Every heart beat passing by Life is bordered every side
I don’t exist between the times
I said farewell
Friends, don’t you know me?
Monotone chromium revelator
Hang my head in shame
Monotone chromium, I got a revelator
Take my cares away
I hold you close here where I stand
I’ve tried for one last breath
I’ve been awake for days and nights
And I know what’s true
Destiny is never free
But maybe fate’s confusing me Bring it closer
Show me who you are
Monotone chromium revelator
Hang my head in shame
Monotone chromium, I got a revelator
Take my cares away, oh yeah
Monotone chromium revelator
Monotone chromium revelator
Monotone chromium, I got a revelator
Monotone chromium
Monotone chromium revelator
Monotone chromium revelator
I hold you close here where I stand
I’ve tried for one last breath
I’ve been awake for days and nights
And I know what’s true
Tradução da letra
Há muito tempo que estamos frente a frente
A lei derrubou-me e vou-me embora.
Cada pedaço dela dói e eu sei disso, querida
Fiquei convencido de que não há outra maneira.
Cada pedaço dele dói, Eu seguro-te aqui onde estou
Tentei dar um último suspiro.
Estou acordado há dias e noites
E sei o que é verdade
O destino nunca é livre
Mas talvez o destino me esteja a confundir para o aproximar.
Mostra-me quem és.
Revelador de crómio monótono
Pendurar a minha cabeça na vergonha
Cromo monótono, tenho um folião.
Tira-me as preocupações, cada pedaço, dói
Agora para o espelho para uma última olhada
No que queimei
E levou o planeta
Cada batida de coração que passa pela vida é limitado por todos os lados
Eu não existo entre os tempos
Eu disse adeus.
Amigos, não me conhecem?
Revelador de crómio monótono
Pendurar a minha cabeça na vergonha
Cromo monótono, tenho um folião.
Tira-me as preocupações
Eu mantenho-te aqui perto onde estou
Tentei dar um último suspiro.
Estou acordado há dias e noites
E sei o que é verdade
O destino nunca é livre
Mas talvez o destino me esteja a confundir para o aproximar.
Mostra-me quem és.
Revelador de crómio monótono
Pendurar a minha cabeça na vergonha
Cromo monótono, tenho um folião.
# Take my cares away, oh yeah
Revelador de crómio monótono
Revelador de crómio monótono
Cromo monótono, tenho um folião.
Crómio monotónico
Revelador de crómio monótono
Revelador de crómio monótono
Eu mantenho-te aqui perto onde estou
Tentei dar um último suspiro.
Estou acordado há dias e noites
E sei o que é verdade