Screamin' Jay Hawkins — Ol' Man River letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ol' Man River" de Screamin' Jay Hawkins.
Letra
Old man river, that old man river
He don’t say nothing, he don’t know something
Well He just keeps rolling, he keeps on rolling along!
He don’t plant tatters, he don’t plant cotton
And them that plants them, are soon forgotten
Well He just keeps rolling, he keeps on rolling along!
You and I, we sweat and strain
Body all aching and racked with pain
Tote that barge and lift that bail
You get a little drunk and you lands in jail
I gets weary, and sick of trying
I’m tired of living, and I’m scared of dying
But old man river, he just keeps rolling along
Old man river, that old man river
You say nothing, you know something
Well you just keeps rolling, rolling, rolling, rolling, rolling along!
He don’t plant tatters, he don’t plant cotton
And them that plants them, are soon forgotten
Well you just keeps rolling, rolling, rolling, rolling, rolling along!
You and I, we sweat and strain
Body all aching and racked with pain
Tote that barge and lift that bail
You get a little drunk and you lands in jail
I gets weary, and sick of trying
I’m tired of living, and I’m scared of dying
But old man river, he just keeps rolling along
Tradução da letra
Old man river, That old man river
Ele não diz nada, não sabe de nada.
Bem, ele continua a rolar,continua a rolar!
Ele não planta farrapos, Não planta algodão.
E aqueles que os plantam, logo serão esquecidos
Bem, ele continua a rolar,continua a rolar!
Tu e eu, suamos e esforçamo-nos.
Corpo todo dorido e cheio de dor
Leva a barca e levanta a caução.
Embebedas-te um pouco e atiras-te para a cadeia.
Fico cansado e cansado de tentar
Estou farto de viver e tenho medo de morrer.
Mas o velho river continua a andar
Old man river, That old man river
Não dizes nada, sabes alguma coisa.
Bem, você continua rolando, rolando, rolando, rolando, rolando!
Ele não planta farrapos, Não planta algodão.
E aqueles que os plantam, logo serão esquecidos
Bem, você continua rolando, rolando, rolando, rolando, rolando!
Tu e eu, suamos e esforçamo-nos.
Corpo todo dorido e cheio de dor
Leva a barca e levanta a caução.
Embebedas-te um pouco e atiras-te para a cadeia.
Fico cansado e cansado de tentar
Estou farto de viver e tenho medo de morrer.
Mas o velho river continua a andar