Screamfeeder — Bunny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bunny" de Screamfeeder.
Letra
last night i let myself out in the cold /
can’t go back i’m breaking parole /
'cos i made up a story with some words that i stole /
i’m gonna find a chemical to take you apart /
i wanna find a way i can appeal to your heart /
listen while i dig myself into a hole / got no money now /
couldn’t make the bail /
just woke up and i’m living in a jail / ain’t so funny now /
now you’re on my trail /
i’m a little bunny and you’ve got me by the tail /
can’t relax cos it’ll be trouble /
can’t retract cos i know it’ll be double /
i’m just trying to make a living by doing what i’m told /
and you can make a killing making love to the world /
i heard they made a gun in the shape of a girl /
i’m trying to buy something that ain’t being sold /
got no money now /
couldn’t make the bail /
just woke up and i’m living in a jail /
ain’t so funny now / now you’re on my trail /
i’m a little bunny and you’ve got me by the tail /
i’m a little bunny and you’ve got me by the tail /
i’m a little bunny and you’ve got me by the tail
Tradução da letra
ontem à noite deixei-me sair ao frio /
não posso voltar, estou a violar a condicional. /
porque inventei uma história com algumas palavras que roubei /
vou encontrar um químico para te desmontar. /
quero encontrar uma forma de apelar ao teu coração /
ouve, enquanto me enfio num buraco, agora Não tenho dinheiro. /
não consegui pagar a fiança. /
acabei de acordar e estou a viver numa prisão. já não tenho tanta piada. /
agora estás no meu encalço /
sou um coelhinho e tu tens-me na cauda /
não posso relaxar porque vai ser um problema. /
não posso retrair porque sei que vai ser o dobro /
só estou a tentar ganhar a vida fazendo o que me mandam. /
e você pode fazer uma matança fazendo amor com o mundo /
ouvi dizer que fizeram uma arma em forma de rapariga. /
estou a tentar comprar algo que não está a ser vendido. /
Não tenho dinheiro agora. /
não consegui pagar a fiança. /
acabei de acordar e estou a viver numa prisão. /
não é tão engraçado agora / agora estás no meu caminho /
sou um coelhinho e tu tens-me na cauda /
sou um coelhinho e tu tens-me na cauda /
sou um coelhinho e tu tens-me na cauda