Screamer — Slavegrinder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slavegrinder" de Screamer.
Letra
Slavedrivers grinder needs its meat
don’t give up don’t surrender
as long as I am standing on my feet
I am the great defender
Ten years of slaving makes you hard
one minute lasts forever
my body’s broken up and scarred
I don’t want to remember
Your whip won’t touch my skin again
break all the chains my friend
now we rise
I am the master of the cage
your whip can not protect you
I can’t feel pain through all my rage
you got nowhere to run to My hands are gripping
round your throat
each whiplash made me stronger
I watch as life is leaving you
no torment any longer
Tradução da letra
O moedor de escravos precisa da sua carne.
não desistas não te rendas
enquanto estiver de pé
Eu sou o grande defensor.
Dez anos de escravidão tornam-te duro
um minuto dura para sempre
o meu corpo está partido e marcado
Não quero lembrar-me.
O teu chicote não volta a tocar na minha pele.
quebre todas as correntes meu amigo
agora levantamo-nos
Eu sou o mestre da jaula.
o teu chicote não te pode proteger.
Não sinto dor através de toda a minha raiva
não tens para onde fugir para as minhas mãos.
à volta da garganta
cada chicote tornou-me mais forte.
Eu vejo como a vida te deixa
já não há tormento