Scream Daisy — Learn to Fight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Learn to Fight" de Scream Daisy.
Letra
Remote controlled
Mindless Automatons,
Roaming the world
Searching homemade revelations
But how can we ever stop them if we just keep on pretending the same
Open your eyes,
So why can’t you remember
That Humanity died
Some day in October,
How can we ever be sure if in our hearts all the doubts still remain
CHORUS: Why can’t you see,
They’re controlling your mind,
There’s no means of escape,
Like a bird in a cage, we’re trapped inside.
If we could try,
To forget all the pain we’re dealt,
but it’s never too late, to give up Better LEARN TO FIGHT
System Restore,
Revert to automaTic
Rebuild and Contain
This Modern day archaic,
But how can I say what I want when
my face is held right down to the floor?
Remove the blinds,
A different perspective,
Seek out the truth
And reject these thoughts infected
But how can we ever satisfy them when they just keep asking for more
If I could try,
To remember the pain I felt,
To resist all the blows I’m dealt
To never give up the fight
(Thanks to Scream Daisy for these lyrics)
Tradução da letra
Telecomando
Autómatos Sem Cérebro,
Vagueando pelo mundo
À procura de revelações caseiras
Mas como podemos pará-los se continuamos a fingir o mesmo?
Abre os olhos.,
Porque não te lembras?
Que a humanidade morreu
Um dia em outubro,
Como podemos ter a certeza se em nossos corações todas as dúvidas ainda permanecem
Refrão: por que você não pode ver,
Estão a controlar a tua mente.,
Não há forma de escapar.,
Como um pássaro numa gaiola, estamos presos lá dentro.
Se pudéssemos tentar,
Esquecer toda a dor que temos,
mas nunca é tarde demais para desistir melhor aprender a lutar
Repor O Sistema,
Reverter para automático
Reconstruir e conter
Este arcaico dos dias modernos,
Mas como posso dizer o que quero quando
a minha cara está presa no chão?
Remover as persianas,
Uma perspectiva diferente,
Procura a verdade
E rejeitar estes pensamentos infectados
Mas como podemos satisfazê - los quando eles continuam a pedir mais
Se eu pudesse tentar,
Para me lembrar da dor que senti,
Para resistir a todos os golpes que me deram
Nunca desistir da luta
(Thanks to Scream Daisy for these lyrics)