Scratchland — This Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Life" de Scratchland.
Letra
I take my inquisitions from the stars above
I don’t need nobody to remind me of
how I’ve traveled far and wide wide wide
to find my way to this side
I rely on the money for a dollar turned
for my love, my love you know it’s hard earned
and it takes a little time time time
but I know that’s it’s worth every dime
every dime, every dime
So I get back behind the steel and maze
and I fight my way back from this dreamy haze
it’s a fog that thunders round round round
but it never quite shakes the ground
on which we stand and it’s time for me to lend a hand
to a friend that’s known enough to fall and
not survive the call, no
not survive the call, the call, the call
could it be the things I think I long to see
are adrift, but always really meant to be
like a double bladed knife that cuts
it’s way to both sides of this life,
this life, this life
Tradução da letra
Levo as minhas inquisições das Estrelas de cima
Não preciso que ninguém me lembre
como viajei de longe e de longe
para encontrar o meu caminho para este lado
Confio no dinheiro por um dólar.
para o meu amor, meu amor sabes que é difícil ganhar
e leva algum tempo
mas sei que vale cadA centavo.
cada centavo, cada centavo
Então eu volto para trás do aço e labirinto
e eu luto para voltar desta névoa sonhadora
é um nevoeiro que faz trovejar
mas nunca abana o chão
em que estamos e é hora de eu dar uma mão
para um amigo que é conhecido o suficiente para cair e
não sobreviver à chamada, não
não sobreviver à chamada, à chamada, à chamada
podem ser as coisas que eu penso que anseio ver
estão à deriva, mas sempre destinados a ser
como uma faca de lâmina dupla que corta
é caminho para ambos os lados desta vida,
esta vida, esta vida