Scouting For Girls — Secret Tattoo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Secret Tattoo" de Scouting For Girls.
Letra
She’s got a secret tattoo
That nobody knows about
She likes TV shows
I like to motorboat
She got 'em big blue eyes
If she see something sad that I bet she cries
She wears heart on her sleeve
She means everything to me
I can’t let you go I wanna let you know
Who would believe
We’re like chalk and cheese
But she means everything to me She got a thousands friends
So she won’t be alone again
She never watch what she spends
So she went overdrawn again
She’s always running late
She takes forever to get ready but she’s worth the wait
She can be a drama queen
She means everything to me
I can’t let you go I wanna let you know
Who would believe
We’re like chalk and cheese
But she means everything to me But who would believe that you and me are these tough
Who makes to be…
Know that living with me could be a little bit tough
But you got to take the smooth with the rough
I hope you believe
That life’s a little better with me Cause you mean everything to me And I hope the sun’s gonna shine on I hope the sun’s gonna shine on I hope the sun’s gonna shine on you
And everything you do I hope the sun’s gonna shine on I hope the sun’s gonna shine on I hope the sun’s gonna shine on you
And everything you do I hope the sun’s gonna shine on I hope the sun’s gonna shine on I hope the sun’s gonna shine on you
And everything you do I hope the sun’s gonna shine on
(She's got a secret tattoo)
I hope the sun’s gonna shine on
(Tell me I know about)
I hope the sun’s gonna shine on you
(She likes TV shows)
And everything you do
(I secretly know about)
I hope the sun’s gonna shine on
(She got 'em big blue eyes)
I hope the sun’s gonna shine on
(And I want to see them till the day that I die)
I hope the sun’s gonna shine on you
(I put my heart on my sleeve)
And everything you do
(She means everything to me)
I hope the sun’s gonna shine on
(Everything to me)
I hope the sun’s gonna shine on
(Everything to me)
I hope the sun’s gonna shine on you
(Everything to me)
And everything you do
(And everything you do)
Tradução da letra
Ela tem uma tatuagem secreta.
Que ninguém sabe
Ela gosta de programas de TV.
Gosto de andar de barco a motor
Ela tem grandes olhos azuis
Se ela vê algo triste aposto que chora
Ela usa coração na manga
Ela significa tudo para mim.
Não te posso deixar ir. quero que saibas.
Quem acreditaria
Somos como giz e queijo.
Mas ela significa tudo para mim Ela tem milhares de amigos
Para que ela não volte a ficar sozinha.
Ela nunca vê o que passa
Por isso, ela voltou a ser sacudida.
Ela está sempre atrasada.
Ela demora uma eternidade a preparar-se, mas vale a pena esperar.
Ela pode ser uma rainha do drama
Ela significa tudo para mim.
Não te posso deixar ir. quero que saibas.
Quem acreditaria
Somos como giz e queijo.
Mas ela significa tudo para mim, mas quem acreditaria que tu e eu somos tão duros?
Quem faz de ser…
Sabes que viver comigo pode ser um pouco difícil
Mas você tem que levar o suave com o áspero
Espero que acredites
Essa vida é um pouco melhor comigo Porque tu és tudo para mim e eu espero que o sol brilhe eu espero que o sol brilhe eu espero que o sol brilhe em ti
E tudo o que fazes espero que o sol brilhe espero que o sol brilhe em ti espero que o sol brilhe em ti
E tudo o que fazes espero que o sol brilhe espero que o sol brilhe em ti espero que o sol brilhe em ti
E tudo o que fazes espero que o sol brilhe
(Ela tem uma tatuagem secreta)
Espero que o sol brilhe
(Tell me I know about)
Espero que o sol brilhe em ti
(Ela gosta de programas de TV)
E tudo o que fazes
(I secretly know about)
Espero que o sol brilhe
(She got ' them big blue eyes)
Espero que o sol brilhe
(E eu quero vê-los até o dia em que eu morrer)
Espero que o sol brilhe em ti
(I put my heart on my sleeve)
E tudo o que fazes
(Ela significa tudo para mim ))
Espero que o sol brilhe
(Tudo para mim)
Espero que o sol brilhe
(Tudo para mim)
Espero que o sol brilhe em ti
(Tudo para mim)
E tudo o que fazes
(And everything you do)