Scouting For Girls — Blue As Your Eyes' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue As Your Eyes'" de Scouting For Girls.
Letra
Am I falling apart?
Is this falling in love, am I going insane?
You scratched out my heart
You scratched out my heart, you etched on my brain
Every word
Every word that you said goes round
Round in my head
Round like a cyclone in my mind
Well I’ve been trying to get a hold on you
I’ve been trying to get a hold on you
I’ve been trying to get a hold on you
On this crazy world of mine
Every day, right from the start
When I showed you my hand, I gave you my heart
Falling in love, feeling alive
Clear as to mud, I’m blue as your eyes, blue as your eyes
Is it all in my head?
You turned me away, you begged me to stay
Is it something I said?
You wanted to change, you wanted the same
Well I’ve been trying to get a hold on you
I’ve been trying to get a hold on you
I’ve been trying to get a hold on you
On this crazy world of mine
Every day, right from the start
When I showed you my hand, I gave you my heart
Falling in love, feeling alive
Clear as to mud, I’m blue as your eyes, blue as your eyes
Tradução da letra
Estou a desmoronar-me?
Isto é apaixonar-me, estou a enlouquecer?
Arranhaste-me o coração
Arranhaste o meu coração, gravaste no meu cérebro.
Cada palavra
Cada palavra que disseste vai dar a volta.
Na minha cabeça
Rodando como um ciclone na minha mente
Bem, tenho tentado contactar-te.
Tenho tentado contactar-te.
Tenho tentado contactar-te.
Neste meu mundo louco
Todos os dias, desde o início
Quando te mostrei a minha mão, dei-te o meu coração.
Apaixonar-me, sentir-me vivo
Claro quanto à lama, sou azul como os teus olhos, azul como os teus olhos
Está tudo na minha cabeça?
Tu afastaste-me, imploraste-me para ficar
Foi alguma coisa que eu disse?
Querias mudar, querias o mesmo.
Bem, tenho tentado contactar-te.
Tenho tentado contactar-te.
Tenho tentado contactar-te.
Neste meu mundo louco
Todos os dias, desde o início
Quando te mostrei a minha mão, dei-te o meu coração.
Apaixonar-me, sentir-me vivo
Claro quanto à lama, sou azul como os teus olhos, azul como os teus olhos