Scout — So Close letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "So Close" de Scout.

Letra

When you called me I said I don’t know if I want to go out
You came over, we fought and tried to figure it all out
All of it out
So if you’re leaving then go
Don’t let the door hit you in the ass
Don’t you worry about it
I know that I can handle that
Handle that
So i’m stuck down here
With my heart in a splint
And in getting so close
To calling it quits
Now im stuck here at this party and i’m staring at the floor
No secret to nobody don’t want to be here anymore
Here anymore
So if you’re leaving then go
Don’t let the door hit you in the ass
Don’t you worry about it
I know I won’t be looking back
Looking back
So i’m stuck down here
With my heart in a splint
And i’m getting so close
To calling it quits
I am
So close
To calling it quits
I am
So close
So i’m stuck down here
With my heart in a split
And i’m getting so close
To calling it quits
Well i’m stuck down here
with my heart in a splnt
and i’m getting so close
to calling it quits
So close
I am (so close)
I am
so close
End

Tradução da letra

Quando me ligaste, eu disse que não sei se quero sair.
Tu vieste, nós discutimos e tentámos descobrir tudo.
Tudo para fora
Por isso, se te vais embora, vai.
Não deixes que a porta te bata no rabo.
Não te preocupes com isso.
Eu sei que consigo lidar com isso.
Trata disso.
Estou preso aqui em baixo.
Com o meu coração numa Tala
E em chegar tão perto
A desistir
Agora estou preso aqui nesta festa e estou a olhar para o chão
Não há segredo para ninguém que já não queira estar aqui.
Aqui já não
Por isso, se te vais embora, vai.
Não deixes que a porta te bata no rabo.
Não te preocupes com isso.
Eu sei que não vou olhar para trás
Retrospectiva
Estou preso aqui em baixo.
Com o meu coração numa Tala
E estou tão perto
A desistir
Estou.
Tão perto
A desistir
Estou.
Tão perto
Estou preso aqui em baixo.
Com o meu coração dividido
E estou tão perto
A desistir
Bem, estou preso aqui em baixo.
com o meu coração numa Tala
e estou tão perto
a desistir
Tão perto
Estou tão perto)
Estou.
tão perto
Final